Um HECA allerdings als Prognoseparameter beim oralen Plattenepithelkarzinom etablieren zu können, müssen die auf Zelllinien basierenden Ergebnisse auch in vivo an Patientenproben bestätigt werden.
However, in order to establish HECA as a prognostic parameter in oral squamous cell carcinoma results based on cell culture essays must be certified in vivo.
Für die Prognoseabschätzung der CTEPH Patienten eignet sich vor allem VO2Peak% als nicht invasiver Prognoseparameter.
For the prognostic assessment of CTEPH patients, VO2Peak% is the most suitable non-invasive prognostic parameter.
Zum anderen ist es jedoch gerade aufgrund der oftmals schlechten Prognose wichtig, relevante Prognoseparameter zu eruieren, um den weiteren Krankheitsverlauf der Patienten besser abschätzen zu können.
In view of the often poor prognosis, it is important to determine relevant prognostic parameters in order to better predict the further disease course.
Unter Intensivierung der medikamentösen Therapie zeigten die Prognoseparameter innerhalb des ersten Jahres nach Erstdiagnose der PVH vorübergehend positive Therapieeffekte.
The prognostic parameters showed transient positive therapeutic effects within the first year after initial diagnosis of pulmonary
Dazu sind u.a. die Prognoseparameter sowie die Umsätze aus der Vergangenheit relevant.
Die Zusammenstellung erfolgt anhand der Prognoseparameter.
Ideal wäre es, über eine einfache Transaktion einen vollständigen Überblick zu bekommen, welche Vergangenheitswerte vorliegen, welche Prognoseparameter genutzt werden und wie die Prognosewerte aussehen, bzw. sich seit der letzten Prognose verändert haben.
It would be ideal if a simple transaction could give a complete overview of what past values exist, what forecast parameters are used and what forecast values look like and how they have changed since the last forecast.
Im zweiten Teil wurden Prognoseparameter für die CTEPH Gruppe ermittelt.
Die zunehmende Mikroalbumin ist der wichtige Prognoseparameter für kardiovaskuläre Erkrankungen.
The increasing microalbumin is the important forecast parameter for cardiovascular disease.
Diese Methode eignet sich daher als Prognoseparameter für die Überlebenswahrscheinlichkeit bei chirurgischen Intensivpatienten.
Trotz teilweise signifikanter Verbesserungen innerhalb des ersten Jahres, konnten zu keinem Zeitpunkt von einem der Prognoseparameter Normwerte erreicht werden.
Despite partially significant improvements within the first year, none of the examined parameters could reach normal values at any time of measurement.
Daraus ergeben sich 50 zusätzliche Kurven für die einzelnen Prognoseparameter.
Wenn Sie z.B. eine Absatzplanung ohne Prognose durchführen, dann müssen Sie keine Prognoseparameter erfassen.
If you perform a sales planning without a forecast, for example, you do not have to enter any forecast parameters.
