Examples with "Program for which he" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lambe was also involved in the Apollo Program for which he designed the soil experiments.
Lambe war auch am Apollo Mondlandeprogramm beteiligt und konzipierte dort die Bodenuntersuchungen.
More significantly, Trotsky represented-in the history he personified and the program for which he fought - the conscious socialist-internationalist negation of Stalin's bureaucratic-nationalist regime.
Wichtiger war, dass Trotzki - aufgrund der Geschichte, die er verkörperte, und des Programms, für das er kämpfte - die bewusste, sozialistisch-internationalistische Negierung von Stalins bürokratisch-nationalistischem Regime darstellte.
Andere resultaten
Starting from such observations, Humboldt develops a complete logistical, economical and at the same time humanitarian and political program, for which he demands the massive introduction of camels in America.
Ausgehend von solchen Beobachtungen entwickelt Humboldt einen kompletten logistischen, wirtschaftlichen und zur gleichen Zeit humanitären und politischen Plan, für den er die massive Einführung von Kamelen in Amerika fordert.
A flight attendant advises the client and logs in the wash program, for which he has chosen, the vehicle is then slid onto the cable carrier and the laundry is started.
Eine Stewardess berät den Kunden und loggt das Waschprogramm ein, für welches er sich entschieden hat, das Fahrzeug wird dann auf die Schleppkette geschoben und die Wäsche wird gestartet.
Moreover, the program and principles for which he fought have been continuously developed in the work of the International Committee of the Fourth International.
Darüber hinaus wurden das Programm und die Prinzipien, für die er kämpfte, in der Arbeit des Internationalen Komitees der Vierten Internationale kontinuierlich weiterentwickelt.
He obtained his doctorate in 1993 with a dissertation on "Identical part analysis and similarity determination of product programs", for which he received an award from the Gustav Magenwirth Foundation.
Mit der Doktorarbeit „Gleichteileanalyse und Ähnlichkeitsermittlung von Produktprogrammen" promovierte er im Jahre 1993 und erhielt dafür den Preis der Gustav-Magenwirth-Stiftung.
Since 1995 he has collaborated in the international SAT program, for which he has created a theatrical proposal focused on the study of the Enneagram.
Seit 1995 arbeitet er im internationalen SAT Programm mit und hat dafür einen Ansatz der Theaterarbeit entwickelt, der auf das Enneagramm fokussiert.
She channeled her experiences into her outreach program for at-risk youth.
Sie ließ ihre Erfahrungen in ihr Hilfsprogramm für gefährdete Jugendliche einfließen.
The project serves in the nature of a pilot program for schools.
The school implemented programs for the abatement of bullying among students.
Die Schule führte Programme zur Reduzierung von Mobbing unter den Schülern ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.