You are responsible for understanding the Program rules, tracking your points and maintaining the security of your account.
Für das Verstehen der Programmregeln, das Nachverfolgen Ihres Punktestandes sowie für die Sicherheit Ihres Kontos sind allein Sie selbst verantwortlich.
Modifications may include, for example, changes in the scope of available commissions, payment procedures, and Program rules.
Die Veränderungen können z.B. folgendes einschließen: die Veränderung des Umfanges der Kommissionsbezahlung, Bezahlungsverfahren und die Programmregeln.
You have read, understood and accepted these Program Rules; and
Sie haben die vorliegenden Programmbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert; und
The program rules of affiliated airline frequent flyer programs control the redemption and distribution of any Miles earned or transferred.
Die Programmbedingungen von verbundenen Vielfliegerprogrammen kontrollieren die Einlösung und Weitergabe von gesammelten und übertragenen Meilen.
All points are subject to all other Program rules.
Amtrak and its partners have the right to change, limit, modify, or cancel Program rules, regulations, rewards, and reward levels at any time.
Amtrak und seine Partner haben das Recht, Programmbestimmungen, -regeln, Prämien und Prämienstufen jederzeit zu ändern, einzuschränken oder ungültig zu machen.
Modifications may include, but are not limited to, changes in the scope of available referral fees, referral schedules, payment procedures, and Program rules.
Zu solchen Änderungen gehören under anderem Änderungen des Umfangs verfügbarer Vermittlungsgebühren, Vermittlungspläne, Zahlungsverfahren und Programmregeln.
Ask customer did they create any custom rules, if they didn't or don't know then Delete ALL Program rules.
Fragen Sie den Kunden, ob benutzerdefinierte Regeln erstellt worden sind, falls nicht oder der Kunde es nicht weiß, löschen Sie alle Programmregeln.
You agree that Choice has the sole discretion to interpret all Program rules and regulations and you hereby agree by your participation in the Program to abide by Choice's interpretations of these rules.
Sie erklären Ihr Einverständnis damit, dass Choice nach eigenem Ermessen alle Programmregeln und -richtlinien vollständig auslegt, und mit Ihrer Teilnahme am Programm erklären Sie Ihr Einverständnis damit, dass Sie Choices Auslegungen dieser Regeln befolgen werden.
The points obtained by Customers will be added to My Account, in accordance with the Program rules and registered Partners available on the Site.
Die von Kunden erhaltenen Punkte werden gemäß den Programmregeln und registrierten Partnern, die auf der Website verfügbar sind, zu My Account hinzugefügt.
Program rules in Iceland: Au Pair salary, working hours, holidays, responsibilities of the Au Pair and the Host Family and other More
Programmregeln in Island - Au Pair Taschengeld, Arbeitszeiten, Urlaub, Aufgaben des Au Pairs und der Gastfamilie und andere Bestimmungen des Programms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.