A computer program product as recited in claim 11 wherein said plurality of program tools comprises a problem reporting tool for use to record, store and report a problem defined by a user, said problem related to an attempt to localize said target computer program.
Ein Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, wobei die Mehrzahl der Programm-Tools umfaßt: ein Problembericht-Tool zur Verwendung zum Aufzeichnen, Speichern und Berichten eines durch einen Benutzer definierten Problems, wobei das Problem sich auf einen Versuch zum Lokalisieren des Zielcomputerprogramms bezieht.
A system as recited in claim 3 wherein said plurality of program tools and files which are independent of said target program further comprises a test tool (86) for use to assist a user to perform functional and language tests on a localized target computer program.
Ein System nach Anspruch 3, wobei die Mehrzahl von Programm-Tools und Dateien, welche unabhängig von dem Zielprogramm sind, ferner ein Test-Tool (86) zur Verwendung zum Unterstützen eines Benutzers zum Durchführen funktioneller und von Sprachtest auf einem lokalisierten Zielcomputerprogramm dient.
When running ABBYY FineReader over a local area network, all the program tools and capabilities are available on the workstations.
Wenn ABBYY FineReader in einem lokalen Netzwerk ausgeführt wird, stehen auf den Workstations alle Programmwerkzeuge und -funktionen zur Verfügung.
A: All program tools used for Incantata are free in the sense of the GNU Project and/or in the sense of the FSF/FSFE.
A: Alle Programmwerkzeuge, die für Incantata benutzt werden sind frei im Sinne des GNU-Projektes und/oder im Sinne der FSF/FSFE.
ATiP: Administration&Integration is also a module consisting of program tools and data processors and thus suitable for a direct data access, data exchange as well as interfaces and fine adjustment.
ATiP:Administration&Integration ist auch ein Modul bestehend aus Programm-Tools und Daten-Prozessoren und damit geeignet für den direkten Datenzugriff, Datenaustausch sowie Schnittstellen und Feinabstimmung.
Newly developed program tools optimise especially interactive customer information: Besides up-to-date product-enhancing information which can be called up via the newly built-in "Live Info&eLearning Center", functions such as "Cross Printing" and integrated web content is now available.
Neu entwickelte Programm-Tools optimieren insbesondere die interaktive Kundeninformation: Neben produktergänzenden Informationen, die durch das neu eingebaute „Live Info&eLearning Center" tagesaktuell abgerufen werden können, stehen nun auch Funktionen wie „Cross Printing" und die Einbindung von Web-Inhalten zur Verfügung.
We have posted archival versions of the most commonly-used Intel Inside Program tools and materials for your reference.
Zum Nachschlagen haben wir für Sie ältere Versionen von vielen häufig verwendeten Tools und Unterlagen für das Intel Inside Programm in einem Archiv bereitgestellt.
Want to reference archival versions of the most commonly-used Intel Inside Program tools?
Suchen Sie archivierte Versionen der am meisten verwendeten Tools für das Intel Inside Programm?
Once you understand the basics, get even more out of the Intel Inside Program by following these 6 tips on using Program tools and resources.
Nachdem Sie mit den grundlegenden Dingen des Programms vertraut sind, können Sie noch mehr Nutzen aus dem Intel Inside Programm ziehen, wenn Sie diese sechs Tipps bei der Anwendung der Programmtools und -ressourcen beherzigen.
SUSE Partner Portal Login Access SUSE Partner Program tools, resources and benefits Back
Anmeldung zum SUSE Partnerprogramm Zugang zu Tools, Ressourcen und Vorteilen des SUSE Zurück
There are several program tools available to assist you.
The structural engineer can take care of each element with specific program tools, so that any changes can be automatically integrated into the model.
Der Techniker kann in jedes einzelne Element eingreifen, so dass alle Änderungen automatisch in das Modell integriert werden können.
The reduced tooling times are the result of enabling ergonomic access to all tool positions and the ability to program tools, material characteristics and bending sequences simply and quickly.
Reduzierte Rüstzeiten ergeben sich durch den ergonomischen Zugang zu allen Werkzeugpositionen sowie der einfachen und schnellen Programmierung von Werkzeug, Materialkennwerten und Biegeprogramm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.