We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmbeschreibung
Programmabriss
It's programme statement points out that legislation, research, education, working life, medicine and other treatment are mostly based on men's needs and conditions.
In der Programmbeschreibung wird darauf hingewiesen, daß Gesetzgebung, Forschung, Bildung, Arbeitsleben, Medizin und andere Behandlungen in erster Linie auf männliche Bedürfnisse und Bedingungen zugeschnitten sind.
The following key performance indicators are set out in the programme statement and management plans, and reported in annual activity reports for the current (2013-2017) ESP; most of them will also be used for monitoring the implementation of the extension of the programme to 2018-2020
Die folgenden wesentlichen Leistungsindikatoren werden in der Programmbeschreibung und den Managementplänen aufgeführt; in den jährlichen Tätigkeitsberichten für das laufende ESP (2013-2017) wird darüber Bericht erstattet; die meisten Leistungsindikatoren werden auch zur Überwachung der Durchführung des um den Zeitraum 2018-2020 verlängerten Programms herangezogen werden.
Concept history: The issues of geoparks in Slovakia were included for the first time in the Programme Statement of the Government of the SR of 2006 from which it follows
Gesichte des Konzepts: Die Frage der Geoparks in der Slowakei wurde erstmals in die Erklärung des Regierungsprogramms 2006 aufgenommen, in der es heißt
See also the Programme Statement in the Draft Budget for 2014, COM(2013) 450, p. 181ff.
Siehe auch den Programmabriss im Entwurf des Haushaltsplans für 2014 (COM(2013) 450, S. 181ff).
N.b.: Indicators and targets in the Programme Statement were drawn up by the Commission on the basis of its proposal from 2011.
Anmerkung: Die Indikatoren und Ziele in dem Programmabriss wurden von der Kommission auf der Grundlage ihres Vorschlags von 2011 erstellt.
This Agreement (together with the Business Helpdesk Support Programme Statement of Work) is the entire agreement between Dell and Customer with respect to its subject matter and supersedes all prior verbal and written understandings, communications or agreements.
Dieser Vertrag (zusammen mit der Leistungsbeschreibung des Business Helpdesk-Support-Programms) stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Dell und dem Customer Kunden zu der bezeichneten Angelegenheit dar und setzt alle vorherigen mündlichen und schriftlichen Abmachungen, Kommunikationen und Verträge außer Kraft.
See also the Programme Statement in the Draft Budget for 2014, COM(2013) 450, p. 181ff.
Siehe auch den Programmabriss im Entwurf des Haushaltsplans für 2014 (COM(2013) 450, S. 181ff).
N.b.: Indicators and targets in the Programme Statement were drawn up by the Commission on the basis of its proposal from 2011.
Anmerkung: Die Indikatoren und Ziele in dem Programmabriss wurden von der Kommission auf der Grundlage ihres Vorschlags von 2011 erstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.