Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme12
Vertaling van "Programme12" in Duits
Programm12
In 2010, the Council adopted the multi-annual Stockholm Programme12 for policies in the area of justice, civil liberties and security.
Im Jahr 2010 nahm der Rat das mehrjährige Stockholmer Programm12 mit politischen Strategien für die Bereiche Justiz, Bürgerrechte und Sicherheit an.
The Programme12 is one of the instruments necessary for the implementation of the overall Community strategy on Gender Equality.
Das Programm12 ist eines der für die Umsetzung der Gesamtstrategie der Gemeinschaft im Bereich Geschlechtergleichstellung erforderlichen Instrumente.
The work of the health systems working party is closely coordinated with the Community statistical programme12 and in particular with the core group on health care statistics, and also with the ongoing work in OECD and WHO.
Die Arbeit der Arbeitsgruppe für Gesundheitssysteme wird eng mit dem Statistikprogramm12 der Gemeinschaft koordiniert, insbesondere mit der Kerngruppe „Statistiken zum Gesundheitswesen", und ebenso mit der laufenden Arbeit der OECD und der WHO.
In order to further bridge the gap between academia and security practitioners in this field, the Commission has included research topics on radicalisation and inclusion in 2016 under the Horizon 2020 programme12.
Um die Kluft zwischen Sicherheitstheoretikern und -praktikern in diesem Bereich besser zu überbrücken, hat die Kommission im Jahr 2016 Radikalisierung und Inklusion als Forschungsthemen in das Programm „Horizont 2020"12 aufgenommen.
3.7 The Youth in Action programme12 makes no reference to entrepreneurship.
3.7 Im Programm "Jugend in Aktion"12 wird kein Bezug auf Unternehmertum genommen.
Annex III to the framework programme is merely a continuation for five years of the SYNERGY programme12 adopted by the Council in 1997 for one year.
Der im vorliegenden Rahmenprogramm enthaltene Anhang III ist lediglich eine Fortschreibung des bereits 1997 vom Rat für ein Jahr verabschiedeten SYNERGY-Programms12 um fünf Jahre.
Very early in the Esprit Programme12 FET supported research on micro-, nano- and optoelectronics, micro-systems and photonics.
Innerhalb des Programms Esprit12 wurde im FET-Bereich schon frühzeitig die Forschung auf den Gebieten Mikro-, Nano- und Optoelektronik, Mikrosysteme und Fotonik unterstützt.
Given the encouraging results of the Demonstration Programme12, the Commission could have submitted more practical proposals to resolve the numerous problems which have already been identified, in order to ensure that current decisions do not restrict future options.
Angesichts der positiven Ergebnisse des Demonstrationsprogramms12 könnte die Kommission nun konkretere Vorschläge zur Lösung der zahlreichen bereits herausgestellten Probleme unterbreiten, um zu verhindern, dass die Beschlüsse, die jetzt gefasst werden, den künftigen Handlungsspielraum einschränken.
In the case of the Health for Growth Programme12, the European Parliament has added objectives, sub-objectives and eligible actions, thus fragmenting the limited budget of the programme and weakening its focus and effectiveness.
Beim Programm Gesundheit für Wachstum12 hat das Europäische Parlament Ziele, Teilziele und förderfähige Maßnahmen hinzugefügt und die ohnehin bescheidene Mittelausstattung des Programm entsprechend aufgeteilt, was zu Abstrichen beim Fokus und bei der Effektivität des Programms führt.
The Lifelong Learning Programme12 includes the Grundtvig programme which promotes the participation of European citizens in volunteering projects in a European country other than their own, allowing them to learn and share their knowledge and experience across borders.
The "Impact assessment and ex ante evaluation" carried out as part of the preparation of the Seventh Community Framework Programme12 identified the lack of coordination of national research policies as a major structural deficit of the European R& D system.
Die im Vorfeld des Siebten Rahmenprogramms durchgeführte Folgenabschützung und Ex-ante-Bewertung12 hat als großes strukturelles Defizit des europäischen FuE-Systems die mangelnde Koordinierung der nationalen Forschungspolitik ermittelt.
These range from the Europe 2020 Strategy10, which aims to create smart, sustainable, inclusive growth through an integrated and coherent set of policy measures, to Policy Coherence for Development11 and the 7th Environment Action Programme12.
Diese Konzepte reichen von der Strategie Europa 202010, die auf intelligentes, nachhaltiges und inklusives Wachstum durch integrierte und kohärente politische Maßnahmen abzielt, über die Initiative für Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung11 bis hin zum 7. Umweltaktionsprogramm12.
The Commission has already done so with its proposals for the 7th Research Framework Programme11 (FP7) and the Competitiveness and Innovation Framework Programme12 (CIP), the Structural Funds13, the Rural Development Fund and other relevant instruments.
Die Kommission ist in dieser Richtung bereits tätig geworden mit ihren Vorschlägen zum 7. Forschungsrahmenprogramm11 (RP7) und zum Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation12, den Strukturfonds13, dem Fonds für die ländliche Entwicklung und anderen einschlägigen Instrumenten.
Synoniemen voor Programme12 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 322. Exact: 18. Verstreken tijd: 205 ms.
