Examples with "Programming committee The" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After that he taught at the Academy for Music and Dance and worked with Radio and Television as an editor in the programming committee.
Danach unterrichtete er an der Hochschule für Musik und Tanz und arbeitete bei Radio und Fernsehen als Musikredaktor in der Redaktionskommission.
Union representative Sverre Pedersen replying to this charge by snapping, "the film industry is relieved that the programming committee have withdrawn".
Gewerkschaftsvertreter Sverre Pedersen hat in Replik auf diese Kritik geäußert, "die Filmbranche sei erleichtert, dass sich das Programmkomitee zurückgezogen habe".
It should be noted that the EESC is asked to take part in the Programming Committee on a consultative basis without any decision-making powers.
Es ist zu beachten, dass der EWSA zu einer beratenden Mitwirkung im Programmplanungsausschuss aufgefordert wird und ihm keinerlei Entscheidungsbefugnisse übertragen werden.
In addition to the scientific management, the programming committee also includes employees of med update GmbH, representatives of cooperating societies and representatives of the major industrial sponsors.
In dem Programmplanungsgremium sind neben der Wissenschaftlichen Leitung Mitarbeiter der med update GmbH, Vertreter kooperierender Fachgesellschaften sowie Vertreter der wesentlichen Industriesponsoren präsent.
The Bureau is asked to confirm the EESC's participation in the work of the Programming Committee for the future interregional cooperation programme.
Das Präsidium wird gebeten, die Beteiligung des EWSA an den Arbeiten des Programmplanungsausschusses des künftigen Programms für interregionale Zusammenarbeit zu bestätigen.
The programming committee will be assisted by a group of ten consultants, each putting their specific knowledge and networks at the service of Berlinale Forum
Zur Seite steht ihnen eine Gruppe von zehn Berater*innen, die ihre jeweiligen Kenntnisse und Netzwerke in den Dienst des Berlinale Forums stellen
As a driving force on the programming committee of the Donaueschingen Chamber Music Performances, whose fame and reputation he established, Hindemith exerted a decisive influence on the music of the Weimar Republic.
Als treibende Kraft im Programmausschuss der Donaueschinger Kammermusikaufführungen, deren Ruhm und Ruf er begründete, konnte er die Musik der Weimarer Republik entscheidend beeinflussen.
It goes without saying that article 7 concerning the programming committee will have to take into account the new decision on commitology.
Es versteht sich von selbst, daß Artikel 7 zum Programmausschuß an den neuen Komitologiebeschluß angepaßt werden muß.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.