Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programming could
Examples with "Programming could" and their translation in Duits
In particular, it must use suitable criteria agreed by all parties in order to determine the fields in which Joint Programming could most usefully be launched.
Es müssen vor allem geeignete, von allen Parteien vereinbarte Kriterien verwendet werden, um die Bereiche zu bestimmen, in denen eine gemeinsame Programmplanung am sinnvollsten wäre.
"Programming could learn a thing or two from architecture. Although drafting and designing buildings requires a great deal of technical knowledge, architecture is still very popular with a large number of women."
„Die Programmierung sollte sich von der Architektur eine Scheibe abschneiden: Das Entwerfen und Konzipieren von Gebäuden erfordert ein hohes Maß an technischem Grundwissen, aber trotzdem ist es bei vielen Frauen sehr beliebt."
2.14 Joint Programming could be made easier if a number of framework conditions are in place
2.14 Die gemeinsame Programmplanung würde durch folgende Rahmenbedingungen erleichtert
This approach is based on the assumption that the expenses of programming could be determined in advance.
Diese Vorgehensweise setzt voraus, daß der Aufwand für eine Programmierung im Voraus festgesetzt werden könnte.
If you have strong coding skills, then trading strategies involving programming could be an option.
Wenn Sie über starke Programmierkenntnisse verfügen, dann könnten Handelsstrategien mit Programmierung eine Option sein.
The main idea is to show that programming could be easy and fun - especially for kids.
Die Hauptidee ist zu zeigen, dass die Programmierung einfach sein kann und Spaß machen könnte - speziell für Kinder.
But the flash programming could quickly become problematic for many browsers, and above all is not suited to all monitor formats.
Die Flashprogrammierung allerdings könnte bei den verschiedenen Browsern schnell fehleranfällig werden, und sie ist vor allem für verschiedene Bildschirmformate nicht geeignet.
Joint programming could be highly valuable in reducing fragmentation of the research effort, leading as it would to a pooling of a critical mass of skills, knowledge and financial resources.
Eine gemeinsame Gestaltung könnte sich als extrem wertvoll bei der Reduzierung der Zersplitterung bei den Forschungsbemühungen erweisen und somit quasi zu einer Vereinigung der kritischen Masse an Fertigkeiten, Wissen und finanziellen Ressourcen führen.
It was already clear from the documents submitted by the planner and the requirements of the end customer described therein that a new individual programming could be the only way forward.
Schon anhand der übermittelten Unterlagen des Planers und der darin beschriebenen Anforderungen des Endkunden war klar, dass hier eine neue individuelle Programmierung der einzige Weg sein kann.
an invention concerned with communication between independent systems which involved a stage of activities requiring the use of technical skills (beyond those expected of a computer programmer) to be carried out before actual programming could start.
eine Erfindung im Zusammenhang mit der Kommunikation unabhängiger Systeme, die eine Arbeitsphase umfasste, in der technische Fähigkeiten über die von einem Programmierer zu erwartenden Fähigkeiten hinaus eingesetzt werden mussten, bevor mit der eigentlichen Programmierung begonnen werden konnte.
The Council is also scheduled to adopt further initiatives in other major research sectors by 2010 and, where positive results are produced, joint programming could have a decisive impact on future research coordination mechanisms at European level.
Ferner ist bis 2010 die Annahme weiterer Initiativen in anderen wichtigen Forschungsbereichen durch den Rat vorgesehen: In den Bereichen, in denen diese positive Ergebnisse hervorbringen, könnte sich die gemeinsame Programmplanung entscheidend auf die künftigen Mechanismen für die Zusammenarbeit in der Forschung auf europäischer Ebene auswirken.
"These results are an important step towards many applications - such as micro-scale robots or entirely autonomous systems, in which the programming could be carried out with wind energy, for example" according to Andreas Lendlein.
„Dieses Ergebnis ist ein wichtiger Schritt hin zu vielen Anwendungen - wie Mikroroboter oder gar autonome Systeme, bei denen die Programmierung beispielsweise mit Windkraft erfolgen könnte", so Andreas Lendlein.
It was foreseen from the outset that extending decentralised management (EDIS) and multi-annual programming could not start until 2002 at the earliest (Phare 2000 Review).
Es war von Anfang an vorgesehen, dass das die Umsetzung der erweiterten Dezentralisierung (EDIS) und die Mehrjahresprogrammierung frühestens 2002 beginnen könnten (Phare-Überprüfung 2000).
Synoniemen voor Programming could in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 84493. Exact: 21. Verstreken tijd: 179 ms.
