Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Progress Microfinance
Vertaling van "Progress Microfinance" in Duits
Progress-Mikrofinanzierung
Progress-Mikrofinanzierungsinstrument
Progress-Mikrofinanzierungsinstruments
Mikrofinanzierungsinstrument PROGRESS
Although it is demand-driven, Progress Microfinance aims to achieve a balanced geographical distribution.
Obwohl die Progress-Mikrofinanzierung bedarfsgesteuert ist, wird eine ausgewogene geografische Verteilung angestrebt.
So far, no applications for financing under Progress Microfinance have been formally rejected.
Bisher wurde kein Antrag im Rahmen der Progress-Mikrofinanzierung förmlich abgelehnt.
In addition, the two windows under Progress Microfinance are complementary.
Zudem ergänzen die beiden Fenster der Progress-Mikrofinanzierung sich wechselseitig.
Progress Microfinance aims to increase access to finance for micro-entrepreneurs, including the self-employed.
Die Progress-Mikrofinanzierung soll den Zugang von Kleinstunternehmern und Selbständigen zu Krediten verbessern.
It will also provide initial indications of the impact and sustainability of Progress Microfinance.
Außerdem wird er einen ersten Überblick über die Auswirkungen und die Nachhaltigkeit der Progress-Mikrofinanzierung geben.
The last sections look at complementarity between Progress Microfinance and other instruments and the outlook with regard to future developments.
Im letzten Teil des Berichts geht es um die wechselseitige Ergänzung der Progress-Mikrofinanzierung und anderer Instrumente sowie um einen Ausblick auf künftige Entwicklungen.
As initial demand for Progress Microfinance guarantees fell behind expectations, the term of the guarantees was extended from three to six years.
Da die anfängliche Nachfrage nach Bürgschaften im Rahmen der Progress-Mikrofinanzierung hinter den Erwartungen zurückblieb, wurde die Laufzeit von drei auf sechs Jahre verlängert.
In particular, the report finds that Progress Microfinance has significantly contributed to job creation, by enabling credit for unemployed or inactive people struggling to borrow money from financial institutions.
Insbesondere belegt der Bericht, dass die Progress-Mikrofinanzierung signifikant zur Schaffung von Arbeitsplätzen beigetragen hat, indem sie arbeitslosen oder nichterwerbstätigen Personen, die Schwierigkeiten haben, Geld bei Finanzinstituten zu leihen, Kredite gewährt hat.
Difficulties in accessing finance represent one of the main barriers for aspiring entrepreneurs; this was one of the main ideas behind creating Progress Microfinance.
Schwierigkeiten beim Zugang zu Finanzmitteln stellen eines der größten Hemmnisse für angehende Unternehmer dar; dies war ja einer der Hauptgründe für die Einrichtung der Progress-Mikrofinanzierung.
Since Progress Microfinance was established only recently, this report focuses on the key features of the instrument, the design of the products and the first stages of implementation.
Da die Progress-Mikrofinanzierung erst vor kurzem eingeführt wurde, konzentriert er sich auf die Hauptmerkmale des Instruments, die Ausgestaltung der Produkte und die erste Phase der Umsetzung.
For this particular type of funding, it is difficult to leverage the original funding, as sometimes the intermediary simply on-lends the amount provided by Progress Microfinance.
Bei dieser Art der Finanzierung ist eine Hebelung des ursprünglichen Finanzbetrags schwierig, da der Intermediär manchmal lediglich den im Rahmen der Progress-Mikrofinanzierung bereitgestellten Betrag weiterleiht.
The job creation effects of Progress Microfinance can be measured by the number of unemployed and inactive people who started a business with the help of a microloan.
Die Auswirkungen der Progress-Mikrofinanzierung auf die Schaffung von Arbeitsplätzen lassen sich anhand der Zahl der Arbeitslosen und Nichterwerbstätigen ermitteln, die mithilfe eines Mikrokredits ein Unternehmen gegründet haben.
Annual report 2013 on the implementation of Progress Microfinance
Jahresbericht 2013 über die Umsetzung der Progress-Mikrofinanzierung
Synoniemen voor Progress Microfinance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 44 ms.
