Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Progress Programme

Vertaling van "Progress Programme" in Duits

Programm PROGRESS PROGRESS Programm Programms PROGRESS Progress-Programm

PROGRESS-Programms

Fortschrittsprogramm

The Progress Programme 2007-201327, adopted in 2006, provides support for the implementation of the disability strategy, among other things through co-financing28 of the running costs of key European disability organisations.

Das 2006 verabschiedete Programm PROGRESS 2007-201327 unterstützt die Umsetzung der Strategie für Menschen mit Behinderungen, unter anderem durch Kofinanzierung28 der Betriebskosten der maßgeblichen im Bereich Behinderungen tätigen Organisationen.

It is the common responsibility of Member States and the EU to implement the Progress Programme effectively under the present circumstances.

Es liegt in der gemeinsamen Verantwortung der Mitgliedstaaten und der EU, das Programm PROGRESS unter den gegebenen Umständen wirksam umzusetzen.

PROGRESS programme: Study on transfers of undertakings in insolvency situations

PROGRESS Programm: Studie zu Unternehmensübergängen in Insolvenzsituationen

PROGRESS programme: Support for the design of reform strategies for more cost-effective social protection systems

PROGRESS Programm: Unterstützung für die Entwicklung von Reformstrategien für kosteneffizientere Sozialschutzsysteme

This is the main reason behind our abstention on this report adopting the Progress programme.

Das ist der Hauptgrund für unsere Stimmenthaltung bei diesem Bericht zur Annahme des Programms PROGRESS.

In view of the importance of the Progress programme, with its five aspects

In Anbetracht der Bedeutung des Programms PROGRESS in seinen fünf Bereichen

Since its inception, the Progress Programme has contributed to delivering effective policy responses.

Seit seiner Einführung hat das Programm Progress dazu beigetragen, wirksame politische Antworten zu geben.

After examining all possible options, the Commission proposes to reallocate EUR 100 million from the Progress Programme to the new European microfinance facility for employment and social inclusion - Progress.

Nach Prüfung aller Optionen schlägt die Kommission die Neuzuweisung von 100 Mio. EUR aus dem Programm PROGRESS an das neue europäische Mikrofinanzierungsinstrument für Beschäftigung und soziale Eingliederung - PROGRESS vor.

A composite impact assessment of the financial instruments under the responsibility of the Directorate-General 'Employment, Social Affairs and Inclusion', covering the European Social Fund, the European Globalisation Adjustment Fund, the Progress Programme, EURES and the Progress Microfinance Facility was carried out1.

Es wurde eine umfassende Folgenabschätzung durchgeführt, die die Finanzinstrumente im Zuständigkeitsbereich der Generaldirektion „Beschäftigung, Soziales und Integration" - Europäischer Sozialfonds, Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung, das Programm Progress, EURES und das Progress-Mikrofinanzierungsinstrument - abdeckte1.

The Progress programme is more than an important instrument of social policy.

Das Programm PROGRESS ist mehr als ein wichtiges Instrument der Sozialpolitik.

I hope that the PROGRESS programme will contribute to improving the situation.

Ich hoffe, dass das Programm PROGRESS zur Verbesserung der Situation beitragen wird.

It is also not acceptable for us to tinker with the Progress programme to such an extent that could really jeopardise it.

Es ist für uns ebenso inakzeptabel, das Programm PROGRESS in einer Weise zu ändern, die es ernsthaft gefährden könnte.

None of the resources of the Progress programme have been earmarked for directly supporting people who are seeking work or creating jobs.

Die Finanzmittel des Programms PROGRESS sind nicht für die direkte Unterstützung von Menschen, die einen Arbeitsplatz suchen oder Arbeitsplätze schaffen, vorgesehen.