Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Protestant work ethic
Vertaling van "Protestant work ethic" in Duits
protestantischen Arbeitsethik
protestantische Arbeitsethik
protestantische Ethik
protestantischen Arbeitsmoral
I think that a lot of that type of thinking comes from the Protestant work ethic.
Ich denke, dass ein Großteil dieser Art zu denken seinen Ursprung in der protestantischen Arbeitsethik hat.
But is it possible that our negative view of work arises from the modern interpretation of the so-called "Protestant work ethic" which neglects wife, children, and even personal health for the "higher good" of the material rewards of work?
Aber ist es möglich, daß unsere negative Sicht der Arbeit aus der modernen Interpretation der sogenannten "protestantischen Arbeitsethik" entsteht, die Frau, Kinder und sogar eigene Gesundheit für das "höhere Gut" der materiellen Arbeitslöhne vernachlässigt?
One is our Protestant work ethic which places high value on work, so older people who are no longer working aren't respected.
Einer davon ist unsere protestantische Arbeitsethik, die der Arbeit einen hohen Stellenwert verleiht, so dass Ältere, die nicht mehr arbeiten, nicht mehr respektiert werden.
We confess that churches adapted themselves to the modernization, industrialization and financialization of agriculture and that the "Protestant work ethic" and the spiritual interest in material success even provided ideological underpinnings for capitalism.
Wir bekennen, dass sich auf dieser Basis Kirchen später an die Modernisierung, Industrialisierung und finanzielle Spekulation mit der Landwirtschaft angepasst haben und dass die protestantische Arbeitsethik und das spirituelle Interesse an materiellem Erfolg sogar für die ideologische Untermauerung des Kapitalismus sorgten.
Origins of the Protestant work ethic[edit]
Die protestantische Ethik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Weber therefore saw this 'Protestant work ethic' as part of the explanation for the development of early capitalism in Northwest Europe.
Weber sah deshalb diese „protestantische Ethik" als einen Teil der Erklärung für die frühe kapitalistische Entwicklung in Nordwesteuropa.
The modern tendency to regard economic differences in terms of religion was stimulated by Max Weber's reflections on the Protestant work ethic.
Der moderne Trend, wirtschaftliche Unterschiede im Lichte der Religion zu betrachten wurde durch Max Webers Überlegungen zur protestantischen Arbeitsethik angeregt.
He doesn't see the Protestant work ethic according to its source, the Bible.
Er betrachtet die protestantische Arbeitsethik nicht in Übereinstimmung mit ihrer Quelle, der Bibel.
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.
Strikingly, a number of people in Kayseri describe their community by reference to Calvinism and the Protestant work ethic.
Es ist verblüffend, dass eine Reihe von Menschen in Kayseri ihre Gemeinde unter Bezugnahme auf den Calvinismus und die protestantische Arbeitsethik beschreiben.
A new strand of Islam is thereby being fashioned through what has come to be called "Calvinist Islam" or a "Muslim version of the Protestant work ethic."
Zu diesem Zweck wird eine neue Strömung des Islam gebildet, die man inzwischen als Calvinistischen Islam oder Muslimische Version der protestantischen Arbeitsethik bezeichnet.
Celal Hasnalcaci, owner of a textile company and branch manager of the Independent Industrialists and Businessmen's Association (Musiad), explained: The rise of Anatolian capitalists is due to their Protestant work ethic.
Celal Hasnalcaci, Besitzer eines Textilunternehmens und Zweigstellenleiter der Unabhängigen Vereinigung der Industriellen und Geschäftsleute (Musiad) erklärte: Der Aufstieg der anatolischen Kapitalisten liegt in ihrer protestantischen Arbeitsethik begründet.
That you will build on the Union's institutions, not undermine them; that your drive for reform is rooted in creating consensus, not delighting in division; that your protestant work ethic caters for a catholic sense of community.
Dass Sie auf die EU-Institutionen setzen und sie nicht untergraben werden; dass Ihr Drang nach Reformen in der Erzielung eines Konsenses verwurzelt ist und sich nicht an Spaltung erfreut; dass Ihre protestantische Arbeitsethik auf den katholischen Gemeinsinn ausgerichtet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Protestant work ethic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 33 ms.
