Download for Windows Premium
Publiciteit
Provisional Constitutional Order

Vertaling van "Provisional Constitutional Order" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
provisorische Verfassungsordnung
whereas on 3 November 2007 President Pervez Musharraf, in his capacity as Army Chief of Staff, declared a state of emergency, suspended the constitution and promulgated a Provisional Constitutional Order (PCO),
in Kenntnis der Tatsache, dass Präsident Pervez Musharraf in seiner Eigenschaft als Oberbefehlshaber der Streitkräfte am 3. November den Ausnahmezustand ausgerufen, die Verfassung ausgesetzt und die provisorische Verfassungsordnung (PCO) erlassen hat,
A. whereas General Pervez Musharraf of Pakistan has suspended the Constitution of Pakistan and all democratic freedoms through a Provisional Constitutional Order (PCO) that has imposed virtual martial law in Pakistan,
A. in Kenntnis der Tatsache, dass der pakistanische Präsident, General Pervez Musharraf, durch eine provisorische Verfassungsordnung (PCO) die Verfassung Pakistans und alle demokratischen Rechte ausgesetzt und praktisch das Kriegsrecht in Pakistan verhängt hat,
whereas on 3 November General Pervez Musharraf of Pakistan suspended the Constitution of Pakistan and all democratic freedoms with a Provisional Constitutional Order (PCO), which has imposed virtual martial law in Pakistan,
in Kenntnis der Tatsache, dass der pakistanische Präsident, General Pervez Musharraf, durch eine provisorische Verfassungsordnung (PCO) die Verfassung Pakistans und alle demokratischen Rechte ausgesetzt und praktisch das Kriegsrecht in Pakistan verhängt hat,
Nevertheless, some aspects of the wider judicial context have raised concerns, such as the judges oath of loyalty to the "Provisional Constitutional Order" and the inclusion of new legislation on aircraft hijacking in the terrorist laws since the event.
Dennoch gaben einige Aspekte im allgemeinen juristischen Kontext Anlaß zur Besorgnis, wie beispielsweise der Treueeid der Richter auf die "Vorläufige Verfassungsordnung" und die Aufnahme neuer Rechtsvorschriften über Flugzeugentführung in die Terrorismusgesetze seit dem Vorfall.
whereas General Pervez Musharraf has appointed new judges to the Supreme Court to approve the state of emergency declared in the Provisional Constitutional Order,
in der Erwägung, dass General Pervez Musharraf neue Richter beim Obersten Gerichtshof angewiesen hat, den Ausnahmezustand, wie er im Rahmen der vorläufigen verfassungsmäßigen Ordnung verhängt wurde, zu bestätigen,
The upcoming election, to be held under the illegal Provisional Constitutional Order (PCO) implemented following President Pervez Musharraf's state of emergency on November 3, is such a case, which is why my party and its coalition partners are boycotting the vote.
Die bevorstehende Wahl wird gemäß der gesetzwidrigen provisorischen Verfassungsordnung abgehalten, die nach der Ausrufung des Notstandes am 3. November durch Präsident Pervez Musharraf in Kraft getreten ist. Diese provisorische Verfassungsordnung ist ein Grund, warum meine Partei und ihre Koalitionspartner den Wahlgang boykottieren.
A. whereas on 3 November 2007 President Pervez Musharraf, in his capacity as Army Chief of Staff, declared a state of emergency, suspended the constitution and promulgated a Provisional Constitutional Order (PCO),
A. in Kenntnis der Tatsache, dass der pakistanische Präsident, General Pervez Musharraf, durch eine provisorische Verfassungsordnung (PCO) die Verfassung Pakistans und alle demokratischen Rechte ausgesetzt und praktisch das Kriegsrecht in Pakistan verhängt hat,
whereas on 3 November 2007 President Musharraf issued a "Provisional Constitutional Order" (PCO), suspending the Constitution and the rule of lawand replacing them by the State of Emergency, de facto martial law
in der Erwägung, dass Präsident Musharraf im Rahmen der Ausrufung des Ausnahmezustandes, de Facto des Kriegsrechts, am 3. November 2007 eine "Provisorische Verfassungsordnung" erlassen hat, durch die die Verfassung und die Rechtsordnung ausgesetzt wurden,
deeply alarmed at the fact that General Pervez Musharraf of Pakistan has suspended the Constitution of Pakistan and all democratic freedoms through a Provisional Constitutional Order (PCO),
in großer Sorge darüber, dass der pakistanische Präsident General Pervez Muscharraf die pakistanische Verfassung und alle demokratischen Freiheiten durch eine provisorische Verfassungsordnung außer Kraft gesetzt hat,
Provisional Constitutional Order effecting the Judicature of Pakistan Senior Justices of the Supreme Court of Pakistan
Der Vorsitzende des Obersten Gerichtshofes in Pakistan, Iftikhar Muhammad Chaudhry, wurde abgesetzt.
On 3 November 2007, the reelected president Pervez Musharraf declared a state of emergency in Pakistan and imposed a provisional constitutional order (PCO).
AusnahmezustandBearbeiten Am 3. November 2007 erklärte Musharraf den Ausnahmezustand in Pakistan und setzte die Parlamentswahlen aus.
The upcoming election, to be held under the illegal Provisional Constitutional Order (PCO) implemented following President Pervez Musharraf's state of emergency on November 3, is such a case, which is why my party and its coalition partners are boycotting the vote.
Die bevorstehende Wahl wird gemäß der gesetzwidrigen provisorischen Verfassungsordnung abgehalten, die nach der Ausrufung des Notstandes am 3. November durch Präsident Pervez Musharraf in Kraft getreten ist. Diese provisorische Verfassungsordnung ist ein Grund, warum meine Partei und ihre Koalitionspartner den Wahlgang boykottieren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Provisional Constitutional Order in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.