Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Public Broadcasting Service
Definitie
Vertaling van "Public Broadcasting Service" in Duits
Definitie
öffentlich-rechtlichen Rundfunk
öffentlich-rechtlichen Rundfunks
öffentlich-rechtliche Rundfunk
This is partly achieved through a strong, viable public broadcasting service with adequate funding.
Dies wird teilweise durch einen starken, leistungsfähigen öffentlich-rechtlichen Rundfunk mit angemessener Finanzierung erreicht.
It would not be on a stand-alone basis but rather as an 'essential service' inherent to the public broadcasting service stemming from various provisions of Spanish law and case law.
Dieser erfolge nicht auf eigenständiger Basis, sondern als eine „wesentliche Dienstleistung", die mit dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk verbunden sei und auf verschiedenen Bestimmungen der spanischen Rechtsvorschriften und Rechtsprechung beruhe.
We feel that the most important thing is to achieve the main objective: to defend the existence of public broadcasting service(s)!
Wir für unseren Teil meinen, das Wichtigste ist die Erfüllung des Hauptziels: Es gilt, das Bestehen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks zu schützen!
The entire adult population possessing a dwelling in Germany thus contributed to the financing of the public broadcasting service, as in the case of taxes.
Die gesamte erwachsene Bevölkerung mit einer Wohnung in Deutschland trage somit, vergleichbar dem Steuerrecht, zur Finanzierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks bei.
From Table 9 it can, moreover, be inferred that there is a clear correlation between the decrease in audience share and advertising share for the public broadcasting service.
Tabelle 9 zeigt ferner eine eindeutige Korrelation zwischen dem Rückgang des Zielgruppenanteils und dem Anteil der Werbung im öffentlich-rechtlichen Rundfunk.
As regards financial control of the public broadcasting service, the Commission notes that the National Audit Office audited TV2's accounts throughout the entire period under investigation.
Bezüglich der finanziellen Kontrolle der Dienstleistung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks stellt die Kommission fest, dass der dänische Rechnungshof die Konten von TV2 geprüft hat.
The independence of the public broadcasting service, is guaranteed in the Austrian constitution. We will not be denied this independence, neither through party political wishes nor through the obvious willingness of the ORF Executive Board to gratify such wishes.
Die Unabhängigkeit des öffentlich-rechtlichen Rundfunks, die in der Verfassung garantiert ist, lassen wir uns nicht nehmen, weder durch parteipolitische Wünsche, noch durch die offenkundige Bereitschaft der ORF-Geschäftsführung solche Wünsche zu erfüllen.
After graduation, he worked as program assistant at the public broadcasting service Rundfunk Berlin Brandenburg.
Nach dem absolvierten Studium war er als Programmassistent im öffentlich-rechtlichen Rundfunk Berlin Brandenburg tätig.
THE CUSTOMER RAI - Radiotelevisione Italiana is the exclusive licensee of Italian public broadcasting service; it produces television channels, radio, satellite, digital terrestrial platform.
RAI - Radiotelevisione Italiana ist der exklusive Lizenznehmer für den italienischen öffentlich-rechtlichen Rundfunk, der sich mit der Produktion von Fernsehprogrammen, Radio, Satellit und digitalen terrestrischen Übertragungen befasst.
She works as a freelance journalist and news editor in the German and English editorial department at Radio Slovenia International (part of Slovenia's public broadcasting service) in Maribor.
Arbeit als freie Journalistin und Nachrichtenredakteurin in der Deutsch- und Englischredaktion von Radio Slowenien International (Teil des öffentlich-rechtlichen Rundfunks Sloweniens) in Maribor.
The broadcasting rights for television were secured by Public Broadcasting Service.
Die Senderechte für das Fernsehen sicherte sich Public Broadcasting Service.
He worked with the Public Broadcasting Service for 15 years.
Er arbeitete 15 Jahre lang beim Public Broadcasting Service.
His films were shown at international A festivals, and he also worked for Public Broadcasting Service.
Seine Filme sind schon auf internationalen A-Festivals gezeigt worden, aber er arbeitet auch für die nicht-kommerzielle TV-Kette PBS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Public Broadcasting Service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 67 ms.
