Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pumps and Engine Components
Vertaling van "Pumps and Engine Components" in Duits
Since being founded in 2014 the plant has been an integral part of the global production network of the Pumps and Engine Components business segment.
Das Werk ist seit seiner Gründung im Jahr 2014 integraler Bestandteil des globalen Produktionsnetzwerkes des Geschäftsbereichs Pumpen und Motorkomponenten.
In our Pumps and Engine Components business segment we offer product solutions for all types of powertrain concepts.
Im Bereich Pumpen und Motorkomponenten bieten wir Produktlösungen für sämtliche Antriebsstrangkonzepte.
This sales development was largely supported by the continued high level of customer call orders during the summer, particularly in the Pumps and Engine Components business segment.
Zu dieser Umsatzentwicklung haben maßgeblich die auch in den Sommermonaten weiterhin hohen Kundenabrufe, vor allem im Geschäftsbereich Pumpen und Motorkomponenten, beigetragen.
The development of the international operations of the Pumps and Engine Components business segment differed from one country to another in the first nine months.
Die Entwicklung an den Auslandsstandorten des Geschäftsbereichs Pumpen und Motorkomponenten verlief in den ersten neun Monaten unterschiedlich.
In the course of the corporate strategy, SHW will expand the international footprint of Pumps and Engine Components business segment in a targeted fashion.
Im Zuge der Unternehmensstrategie wird die SHW den Ausbau ihrer internationalen Präsenz im Geschäftsbereich Pumpen und Motorkomponenten gezielt vorantreiben.
Decisive for the lower margin were also non-recurring effects, which burdened the Pumps and Engine Components segment by EUR 3.6 million.
Maßgeblich für die geringere Marge waren auch Einmaleffekte, die mit 3,6 Mio. Euro das Geschäftssegment Pumpen und Motorkomponenten betreffen.
In its Pumps and Engine Components business segment, the SHW Group develops and produces pumps for passenger vehicles and so-called truck and off-highway applications (e.g., trucks, agricultural and construction vehicles, stationary engines and wind farms) as well as engine components.
Im Geschäftsbereich Pumpen und Motorkomponenten entwickelt und produziert der SHW-Konzern Pumpen für Personenkraftwagen und sogenannte Truck&Off-Highway Anwendungen (Lkw, Agrar- und Baumaschinen sowie Stationärmotoren und Windkraftanlagen) sowie Motorkomponenten.
The Pumps and Engine Components business segment provided a significant contribution to this performance and improved its earnings contribution by 6 per cent, from EUR 33.1 million to EUR 35.2 million.
Wesentlich dazu beigetragen hat der Geschäftsbereich Pumpen und Motorkomponenten, der seinen Ergebnisbeitrag um 6 Prozent von 33,1 Mio. Euro auf 35,2 Mio. Euro verbessern konnte.
The Pumps and Engine Components business segment should reach sales of roughly EUR 370 million.
Der Geschäftsbereich Pumpen und Motorkomponenten sollte dabei einen Umsatz in Höhe von etwa 370 Mio. Euro erreichen.
As well as the expected decline in sales in the Pumps and Engine Components business segment, sales in the Brake Discs business segment were depressed by weaker unit sales and lower scrap prices on account of reduced material surcharges, among other factors.
Neben dem erwarteten Umsatzrückgang im Geschäftsbereich Pumpen und Motorkomponenten drückten bei den Bremsscheiben u.a. deutlich gesunkene Schrottpreise über geringere Materialteuerungszuschläge den Umsatz.
The Pumps and Engine Components business segment achieved sales of EUR 311.7 million in the fiscal year 2018 (previous year EUR 305.9 million).
Der Geschäftsbereich Pumpen und Motorkomponenten erzielte im Geschäftsjahr 2018 einen Umsatz von 311,7 Mio. Euro (Vorjahr 305,9 Mio. Euro).
The Company has thus now established the basis for a continuous improvement in profitability in its Pumps and Engine Components business segment.
Damit sind im Geschäftsbereich Pumpen und Motorkomponenten nunmehr die Voraussetzungen für eine stetige Verbesserung der Profitabilität geschaffen.
The Pumps and Engine Components business segment accounted for EUR 34.4 million (previous year EUR 23.3 million), including investments for research and development amounting to EUR 4.8 million (previous year EUR 1.4 million).
Davon entfielen auf den Geschäftsbereich Pumpen und Motorkomponenten 34,4 Mio. Euro (Vorjahr 23,3 Mio. Euro), einschließlich der Investitionen für Forschung und Entwicklung in Höhe von 4,8 Mio. Euro (Vorjahr 1,4 Mio. Euro).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 99 ms.
