Examples with "Push-on modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A gentle push on the rotation module and the next Dipper or Maxi-Dipper is brought within reach.
Ein leichtes Anstossen der Drehstation bringt den nächsten Dipper oder Maxi-Dipper in Reichweite.
It is as simple as this: You insert the OMEGA FLEX cylinder, tighten the fixing screw, push on the electronics module and tighten the knob, that's all.
So einfach funktioniert's: Der OMEGA FLEX-Zylinder wird eingesteckt, die Stulpschraube festgeschraubt, das Elektronik-Modul aufgesteckt und der Knauf festgedreht.
c Use two fingers with firm, even pressure to push down on the memory module.
c Drücken Sie das Speichermodul mit zwei Fingern fest und gleichmäßig nach unten.
However, Solaris IP Filter does not provide an automatic mechanism to push the module on to every interface.
Solaris IP Filter bietet jedoch keinen automatischen Mechanismus, um das Modul auf jeder Schnittstelle bereitzustellen.
Insert modules one at a time using firm, even pressure, and push down on the module until the clips on the side of the slot snap into place.
Setzen Sie die Module nacheinander unter gleichmäßigem Druck ein und drücken Sie das Modul nach unten, bis die seitlichen Halteklammern des Steckplatzes einrasten.
Insert module using firm and even pressure, and push down on the module until the clips on the side of the slot snap into place.
Drücken Sie das Modul fest und gleichmäßig herunter, bis die Klemmen an den Seiten des Steckplatzes einrasten.
After a short push on the unit, it moves out of the table and the connecting modules are accessible for the user.
Nach einem kurzen Druck auf die Einheit fährt sie aus dem Tisch nach oben, sodass dem Nutzer die Anschlussmodule zur Verfügung stehen.
And now, the module adds the time limit products in the checkout section (push on checkout), to increase your sales with more visibility of your offers.
Und nun das Modul fügt die Frist-Produkte im Abschnitt "Kasse" ("Push" auf Kasse), um Ihren Umsatz mit mehr Sichtbarkeit Ihrer Angebote zu erhöhen.
Product Category Push-on end frame Folding frame unit Railings Guard-rail frame Braces (horizontal and diagonal) Platforms Toeboards Chassis beam Stabiliser For mobile scaffold towers with stairs Swivel castors Swivel castors and foot height adjusters (spindles) Stirrup step Module more
Produktkategorie Aufsteckrahmen Klapprahmeneinheit Geländer Geländerrahmen Streben (horizontal und diagonal) Plattformen Bordbretter Fahrbalken Ausleger Für Fahrgerüste mit Schrägaufstieg Lenkrollen Lenkrollen und Fußspindeln Antrittbügel Module Ausbaueinheit Erweiterungszubemm 1 Varianten Mehr Erfahren
Input/output assembly according to Claim 1, characterized in that the push-on plug distributor box (1) has a further plug-type connection (7) for supplying power to the logic module and to the input/output modules (2) via their plug-type connections.
Ein/Ausgabebaugruppe nach Anspruch 1, dadurch gekenneichnet, daß der Steckverteilerkasten (1) eine weitere Steckverbindung (7) für die Stromversorgung des Logikbausteins sowie der Ein/Ausgangsmodule (2) über deren Sterkverbindungen aufweist.
Input/output assembly according to Claim 9, characterized in that a screen plate (57) is provided in the push-on distributor box (1) above and/or below the printed circuit board (56) for the logic module.
Ein/Ausgabebaugruppe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Steckverteilerkasten (1) oberhalb und/oder unterhalb der Leiterplatte (56) für den Logikbaustein eine Abschirmplatte (57) vorgesehen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.