Examples with "QR code scanning process" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to encryption and password protection, SIMSme also offers the possibility of checking your contacts via a QR code scanning process - so you can be sure of their identities.
Neben der Verschlüsselung und einem Passwortschutz bietet SIMSme auch die Möglichkeit, deine Kontakte per QR-Code Scan zu prüfen - so kannst du dir ihrer Identität sicher sein.
Andere resultaten
Whereas smartphones establish a radio connection to NFC tags, they decode the patterns of QR codes via an optical scanning process.
Das Auslesen mit dem Smartphone unterscheidet sich jedoch, da bei NFC-Tags eine Funkverbindung aufgebaut wird, während bei QR-Codes lediglich das Muster mit einem optischen Scanverfahren entschlüsselt wird.
As soon as the QR code scanning is complete, the migration process begins.
If you run into problems scanning the QR code, you can also complete the registration process without activating the app.
Falls Sie Schwierigkeiten mit dem Scannen des QR-Codes haben, können Sie die Registrierung auch ohne App-Aktivierung abschließen.
Scanning the QR codes and redeeming mobile prizes in the restaurant are a highly-visible process that often generate prying eyes and imitators.
Das Scannen des QR Codes und das Einlösen von mobilen Gewinnen im Restaurant sind außerdem hoch-sichtbare Prozesse die oft neugierige Blicke und Nachahmer generieren.
Its mobile application includes scanning of QR Codes, a voice-search feature for adding the product to shopping lists, real-time price calculations, Easy checkout process and many more.
Die mobile Anwendung umfasst das Scannen von QR-Codes, eine Sprachsuchfunktion zum Hinzufügen von Produkten zu Einkaufslisten, Echtzeit-Preisberechnungen, einen einfachen Checkout-Prozess und vieles mehr.
While QR codes are decoded via an optical image recognition process, NFC tags transmit their stored data via an NFC connection to the scanning smartphone.
QR-Codes werden über ein optisches Bilderkennungsverfahren entschlüsselt und bei NFC-Tags findet eine Datenübertragung zwischen Tag und Smartphone statt.
With the distinction "Made in Green" on a textile product, the process chain can be tracked by scanning a QR code.
Mit der Auszeichnung „Made-in-Green" auf einem textilen Produkt kann die Prozesskette durch das Einscannen eines QR-Codes verfolgt werden.
With SumUp's streamlined checkout process, the customer simply confirms the amount with a single click on their smartphone after scanning a QR code or using NFC broadcast.
Dank der einfachen Zahlungsabwicklung der SumUp App muss der Kunde nach dem Scannen eines QR-Codes bzw. nach NFC-Übertragung lediglich den Zahlungsbetrag auf seinem Smartphone bestätigen.
RELATIVES/CAREGIVERS: The verification process of the myo App is done by scanning a QR code, which will be sent to you by mail or email from your care home operator.
ANGEHÖRIGE/PFLEGER: Die Verifizierung der myo App erfolgt über den Scan eines QR-Codes, der Ihnen von Ihrem Pflegeheim per Mail zugesendet wird.
A second application developed by Appsfactory was used to ensure a rapid admission process: a mobile scanning solution, which allowed admission staff to easily record tickets as QR codes.
Um einen schnellen Einlassprozess zu gewährleisten, kam eine zweite von Appsfactory entwickelte Anwendung zum Einsatz: eine mobile Scan-Lösung, die dem Einlasspersonal das einfache Erfassen der Tickets als QR-Codes ermöglichte.
Approve the payment in the way you are used to (you can also continue the payment process on your smartphone using your bank's app by scanning the QR code which is displayed)
Bestätigen Sie die Zahlung auf gewohnte Weise (Sie können den Zahlvorgang auch mit Ihrer Bank-App auf dem Smartphone abwickeln, indem Sie den angezeigten QR-Code scannen)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.