Examples with "Quellcode is Open" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His claim that the product is completely safe is open to question.
Seine Behauptung, das Produkt sei völlig sicher, steht zur Debatte.
The effectiveness of this expensive treatment is open to question among specialists.
Die Wirksamkeit dieser teuren Behandlung steht unter Fachleuten zur Debatte.
The store is open every day, not counting major holidays like Christmas.
Der Laden ist jeden Tag geöffnet, ausgenommen große Feiertage wie Weihnachten.
Whether the project can be finished on time is open to question.
Ob das Projekt rechtzeitig fertiggestellt werden kann, steht zur Debatte.
The botanical garden is open to visitors all year round.
Der botanische Garten ist das ganze Jahr über für Besucher geöffnet.
The street is open for vehicles to travel both ways safely.
Die Straße ist für Fahrzeuge in beide Richtungen sicher befahrbar.
Let's go swimming, seeing that the pool is open.
Lass uns schwimmen gehen, da das Schwimmbad offen ist.
The drive-thru is open late on weekends, which is very helpful.
Das Drive-In hat am Wochenende lange geöffnet, was sehr hilfreich ist.
Our local market is open in all weathers, attracting customers every single weekend.
Unser Wochenmarkt findet bei Wind und Wetter statt und zieht jedes Wochenende Kunden an.
The emergency room is open at all hours for urgent medical needs.
Die Notaufnahme ist rund um die Uhr für dringende medizinische Fälle geöffnet.
Whether online learning can fully replace classroom teaching is open to question.
Ob Online-Unterricht den Präsenzunterricht vollständig ersetzen kann, steht zur Debatte.
The contest is open internationally, but winnings are void where prohibited.
Der Wettbewerb ist international geöffnet, aber Gewinne sind unwirksam, wo verboten.
The workshop is open; knock yourself out and try the new equipment.
Die Werkstatt ist offen; probier dich ruhig an den neuen Geräten aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.