Forget the calculation is not the quick-change system and the adapter plate.
It is connected to the pump unit via a tool-free quick-change system.
When used without a quick-change system, the optional mounting kit is required.
The extremely practical quick-change system allows you to quickly change attachments.
Sehr praktisch ist das Schnellwechsel-System, welches Ihnen ermöglicht, die Anbauteile innerhalb kürzester Zeit zu wechseln.
Double-sided chisels affected by wear and tear can be flipped over or replaced in a matter of seconds thanks to the Quick-Change system.
Zweiseitiges Schar kann sehr schnell gedreht werden oder in sehr kurzer Zeit gegen ein neues Schar ausgetauscht werden, dank dem Quick-Change-System.
A quick-change system allows the rotors to be exchanged for different materials.
Durch ein Schnellwechselsystem können die Rotoren für unterschiedliche Materialien getauscht werden.
Quick-change system for tool-free changeover of various implements by just one person.
Das Schnellwechselsystem erlaubt werkzeugloses Wechseln unterschiedlicher Anbaugeräte durch nur eine Person.
With a unique quick-change system, this tool can be installed very quickly.
Mit einem einzigartigen Schnellwechselsystem, kann dieses Tool sehr schnell installiert werden.
The saw blade can easily be replaced on models with a quick-change system.
Das Sägeblatt lässt sich bei Modellen mit einem Schnellwechselsystem leicht auswechseln.
It comes standard with a quick-change system for replacing the suction cups.
Serienmäßig kann der Sauggreifer per Schnellwechselsystem getauscht werden.
The front loader linkage is equipped with a mechanical quick-change system.
Die Frontladerschwinge ist mit einem mechanischen Schnellwechselsystem ausgestattet.
The tools are buffered and fitted with a quick-change system.
Die Werkzeuge sind gepuffert gelagert und mit Schnellwechselsystem ausgestattet.
Of course, all our nylon straps are equipped with a quick-change system.
Selbstverständlich sind all unsere Nylonarmbänder mit einem Schnellwechselsystem ausgestattet.