Examples with "QuickStep motor" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Velocity, acceleration and deceleration are determined by the external frequency, but can be limited and controlled by the QuickStep motor.
Geschwindigkeit, Beschleunigung und Bremsung werden durch die externe Pulsfrequenz bestimmt, lassen sich jedoch durch den QuickStep Motor begrenzen und steuern.
In this mode the QuickStep motor's registers contain the positions, velocities, accelerations, etc., required for the actual system.
In diesem Modus enthalten die Register des QuickStep Motors die Positionen, Geschwindigkeiten, Beschleunigungen usw. für das aktuelle System.
In addition, the QuickStep motor also provides a facility for electronic gearing at a keyed-in ratio.
Darüber hinaus bietet der QuickStep Motor auch die Funktion „elektrisches Getriebe" mit eingegebenem Übersetzungsverhältnis.
IP55 or IP67 protection class is only possible if basic QuickStep motor is the same IP class.
Schutzklasse IP55 oder IP67 ist nur möglich, wenn der QuickStep Basismotor dieselbe IP-Schutzklasse bietet.
In this mode the QuickStep motor functions as in a step motor driver.
This mode provides maximum utilization of the QuickStep motor's features since the QuickStep motor itself takes care of the entire positioning sequence.
In the last columns of the table in the datasheet cables for the QuickStep motors are given.
In den letzten Spalten der Tabelle im Datenblatt sind Kabel für die QuickStep Motoren angegeben.
In order to ease installation of the MAC and QuickStep motors with M12 connectors, JVL has developed a series of ready-made cables and adaptors etc.
Um die Installation von MAC und QuickStep Motoren mit M12-Anschlüssen zu erleichtern, hat JVL eine Reihe gebrauchsfertiger Kabel und Adapter etc. entwickelt.
They also fit directly on the new integrated step motors, QuickStep.
A series of cables and connectors for the MAC integrated servo motors and the QuickStep integrated stepper motors.
Die JVL Sercos Module für die MAC und MIS Motoren decken alle wichtigen Funktionen der Sercos Spezifikation ab.
Touch Operator Panels for QuickStep and MAC integrated motors Wide range of high quality Human Machine Interface panels for use with the integrated servo and stepper motors from JVL.
QuickStep, die integrierten Schrittmotoren von JVL. Vielfältige Möglichkeiten in einer Baureihe äußerst kompakter Schrittmotoren mit der höchsten Mikroschritt-Auflösung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.