Vertaling van "RAMdisks" in Duits
At least six different ramdisks may be used to boot from the hard drive, three different types each with and without support for a 2.2.x linux kernel (see MANIFEST for details).
Es können mindestens sechs verschiedene RAM-Disks verwendet werden, um von Festplatte zu starten, drei verschiedene Typen jeweils mit und ohne Support für 2.2.x-Linux-Kernel (das MANIFEST enthält weitere Details).
The partition must be big enough to hold the boot loader and any kernels or RAMdisks you may wish to boot.
Sie muss groß genug für den Bootloader und alle gewünschten Kernels oder RAM-Disks sein.
The three different types of ramdisks are cdrom, hd-media, and nativehd.
Die drei verschiedenen RAM-Disk-Typen sind cdrom, hd-media und nativehd.
There are two types of ramdisks we will be talking about.
Es gibt zwei Typen von Ram Disks, über die wir reden werden.
I made bootable networked cdroms with ramdisks in the past.
Ich habe in der Vergangenheit bootbare vernetzte CDRoms mit ramdisks gemacht.
Also, make the directories to mount the ramdisks.
To find out all the ramdisks you have available, do a "ls -al/dev/ram*".
Um alle RamDisks die zur Verfügung stehen, zu sehen tippt man "ls -al/dev/ram*".
To use your kernel 2.0 and 2.2 ramdisks, just type three commands
Now remember, if you didn't reconfigure the old ramdisks to be larger than 4 megs, it is pointless for your hard drive partition to be larger than 4 megs.
Erinnere dich jetzt, wenn du die alten ramdisks nicht rekonfigurierst, damit sie größer als 4 megs sind, ist es nutzlos für deine Festplattenpartition größer als 4 megs zu sein.
From version 2.3,512mb is recommended for extended usage of a Ramdisks to minimize disk-I/O. The system will also run with 2.1 recommendations, because of all the running services there will be extended Swapping.
Mit der Version 2.3 wird auf Grund der erweiterten Nutzung von Ramdisks zur Disk-I/O-Minimierung ein Speicherausbau von 512MB empfohlen, das System läuft jedoch auch mit dem Speicherausbau der 2.1, hier kann es aber bei der Nutzung vieler Dienste zum Swappen kommen.
The partition must be big enough to hold the boot loader and any kernels or RAMdisks you may wish to boot.
Die Partition muss groß genug sein um den Bootloader, die Kernels und RAMDisks zu speichern.
The GNU toolchain is covered in native and cross-compiler form, as are bootloaders, kernel patches, RAMdisks, ARM peculiarities and other ARM resources.
Die GNU-Toolchain wird als nativer und als Cross-Compiler vorgestellt, genauso wie Bootloader, Kernel-Patches, RAM-Disks, ARM-Feinheiten und andere ARM-Quellen.
The new way of creating ramdisks is with mkinitrd.yaird.
Eine neue Art Ramdisk zu erstellen, erfolgt mit mkinitrd.yaird.