Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RDS data stream
Vertaling van "RDS data stream" in Duits
RDS-Datenstrom
The search receiver (12) is only tuned to those alternative frequencies, obtained from the RDS data stream, which do not fall into a prohibited area.
Der Suchempfänger (12) wird nur auf solche aus den RDS-Datenstrom gewonnene Alternativfrequenzen abgestimmt, die nicht in einen verbotenen Bereich fallen.
The alternative frequencies contained in the RDS data stream are identified by 8-bit-wide AF codes.
Die im RDS-Datenstrom enthaltenen alternativen Frequenzen werden durch 8 Bit breite AF-Codes gekennzeichnet.
Method according to Claim 1, characterized in that a counter reading which corresponds to the beginning of a reference data block in the RDS data stream of the respectively set transmitter is stored as the reference quantity.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Referenzgröße ein Zählerstand gespeichert wird, der dem Beginn eines Referenz-Datenblocks im RDS-Datenstrom des jeweils eingestellten Senders entspricht.
A method according to one of the preceding Claims, characterised in that the alternative frequencies are derived from the RDS data stream and the second receive section (12) is only tuned to frequency values which tally with one of the alternative frequencies.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Alternativfrequenzen aus dem RDS-Datenstrom abgeleitet werden und das zweite Empfangsteil (12) nur auf Frequenzwerte abgestimmt wird, die mit einer der Alternativfrequenzen übereinstimmen.
The RDS receiver has an RDS demodulator (6) which demodulates the received RDS data stream and makes available the received program service name or PS code for further use in a display (8).
Die Erfindung betrifft einen RDS-Empfänger mit einem RDS-Demodulator, der den empfangenen RDS-Datenstrom demoduliert und der den empfangenen PS-Code aus dem demodulierten RDS-Datenstrom zur weiteren Verwendung im RDS-Empfänger insbesondere zur Darstellung in einem Display zur Verfügung stellt.
Controlled error generation and fault tracing in the RDS data stream (e.g. inserted bit errors, bit errors with correct checksums etc.)
Kontrollierte Erzeugung und Suche von Fehlern im RDS-Datenstrom mit dem Fehlergenerator (Bitfehler, Fehlerrate, Bitfehler mit korrekter Prüfsumme usw. wählbar)
Synoniemen voor RDS data stream in het Engels
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
