THERE IS NO DENYING THAT THE TWO OF YOU ARE RELATED.
Es lässt sich nicht leugnen, dass ihr zwei verwandt seid.
Of course, the RELATED function has immense possibilities.
Natürlich hat die verwandte Funktion immense Möglichkeiten.
However, the efforts of the international community must be continued. RELATED ACTS
Die Bemühungen auf internationaler Ebene sind indessen fortzusetzen. VERWANDTE RECHTSAKTE
It also adopts communications on the subject. RELATED ACTS
Zugleich verabschiedet die Kommission Mitteilungen zu diesem Thema. VERWANDTE RECHTSAKTE
The compliments and the excitement of our clients have proven us right. RELATED TOPICS
Und das Lob und die Begeisterung unserer Kunden geben uns Recht. VERWANDTE THEMEN
Yes, this repairing conditioner is safe for colour-treated hair. RELATED TOPICS
Dieser reparierende Conditioner kann bedenkenlos auf coloriertem Haar angewendet werden. VERWANDTE THEMEN
The RELATED function returns values from another table.
Die zugehörige Funktion gibt Werte aus einer anderen Tabelle zurück.
Of course, the RELATED function has immense possibilities.
For these cases RELATED is enriched with the top trending products of the current category.
Für diese Fälle wird RELATED durch die Spitzen-Trendprodukte der aktuellen Kategorie ergänzt.
Given that the needs of the child change almost every... RELATED
Bedenkt man, dass die Bedürfnisse des Kindes fast jedes Jah... RELATED
Applying cheese and other viscous coatings in pans RELATED
Auftragen von Käse und anderen viskosen Beschichtungsmedien in Kesseln
A vulnerability in the kernel iptables "RELATED" connection tracking has been discovered.
Der Kernel enthält eine Sicherheitslücke bei der Verfolgung von iptables "RELATED" Verbindungen.
Applying additives and coatings to personal care products like tissue and hygienic products RELATED