We had to ensure that any openings were covered with RF shielding to that degree of precision.
Wir mussten sicherstellen, dass alle Öffnungen mit HF-Abschirmung bis zu diesem Grad der Präzision abgedeckt wurden.
Besides the shield, the twisting of the pairs and number of turns per unit length increases RF shielding and protects from crosstalk.
Außer dem Schild erhöht das Verdrehen der Paare und die Zahl von Drehungen pro Einheitslänge HF-Abschirmung und schützt sich vor Übersprechen.
The method as claimed in any one of claims 8 to 10, wherein: said electronic device is a portable communication device; said second component is a speaker (28); and the method comprises using said cap to provide RF shielding for said first component.
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei: die elektronische Vorrichtung eine tragbare Kommunikationsvorrichtung ist; das zweite Bauelement ein Lautsprecher (28) ist; und wobei das Verfahren die Verwendung des Aufsatzes zum Vorsehen einer RF-Abschirmung für das erste Bauelement umfasst.
The electrical connector (100) of claim 1, wherein the male housing (102) and the female housing (104) are enclosed in metallic RF shielding.
Elektrischer Verbinder (100) nach Anspruch 1, wobei das männliche Gehäuse (102) und das weibliche Gehäuse (104) in einer metallischen RF-Abschirmung eingeschlossen sind.
The main improvements of the new versions are the exceptional RF shielding and the ability to fit to all major wireless systems on the market.
Die wichtigsten Verbesserungen der neuen Ausführungen sind die außergewöhnliche HF-Abschirmung und die Fähigkeit, sich an alle wichtigen Funksysteme auf dem Markt anzupassen.
The solid tubular outer conductor yields 100% RF shielding and enables the dielectric and center conductor to remain precisely spaced.
Der feste röhrenförmige äußere Leiter erbringt 100% HF-Abschirmung und aktiviert den Nichtleiter und den Mitteleiter, genau gesperrt zu bleiben.
RF shielding method and apparatus
Cobra-flex is a high performance semi-rigid cable which utilise a seamless outer conductor to provide excellent RF shielding.
Cobra-flex ist ein semi-rigid Hochleistungskabel, das einen nahtlosen Aussenleiter verwendet und somit eine hervorragende HF-Abschirmung gewährleistet.
The optoelectronic assembly according to any one of the preceding Claims wherein said substrate member includes shield means (103) thereon, said shield means located between said first and second circuitized sections of said substrate member to provide RF shielding therebetween.
Optoelektronische Baugruppe gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Substrat-Bauteil ein Abschirmungsmittel (103) darauf umfaßt und wobei das Abschirmungsmittel zwischen den ersten und zweiten mit Schaltkreisen versehenen Abschnitten des Substrat-Bauteils angeordnet ist, um zwischen diesen eine HF-Abschirmung vorzusehen.
The main products include RF shielding parts, baseband shielding cover, SIM card bracket, LCD frame and other mobile phone precision accessories, as well as hardware stamping, automatic lathes, springs and other accessories for electronic products.
Die Hauptprodukte schließen HF-Abschirmung Teile, Basisbandabschirmdeckel, SIM-Karten-Klammer, LCD-Rahmen und andere Handypräzisionszusätze sowie Hardware-Stempeln, automatische Drehbänke, Frühlinge und andere Zusätze für elektronische Produkte ein.
A system according to Claim 9, further including a plurality of ground vias (96) substantially surrounding the air pocket to provide RF shielding of said pocket.
System nach Anspruch 9, ferner mit einer Vielzahl von Masse-Vias (96), die im Wesentlichen die Lufttasche umgeben, um eine HF-Abschirmung der Tasche bereitzustellen.
Thanks to its 100% solid outer conductor, the products stand out from commonly braided cables by providing superior RF shielding, outstanding VSWR and PIM performance.
Dank dem 100%-ig festen Aussenleiter bieten diese Kabel überragende HF-Abschirmung, hervorragende VSWR- und PIM-Leistung.
Great for RF shielding, grounding, and can even be used for TENS applications.
Ideal für HF-Abschirmung, Erdung und sogar für TENS-Anwendungen.