However, submission of an RFE does not mean that the desired feature or improvement will automatically be implemented.
Die Einreichung eines RFE bedeutet jedoch nicht, dass das gewünschte Merkmal oder die gewünschte Verbesserung automatisch implementiert wird.
Why RFE is coming right now?
Warum kommt RFE genau jetzt?
It sounds like the concensus is to do 100 points worth of RFE's, followed by 100 points of bug fixes, then a hard freeze, and a release.
Es scheint Konsens zu sein, zuerst einen Stapel RFE's (RequestsForEnhancement, Erweiterungsvorschläge) einzubringen, anschließend mindestens genausoviel Anstrengungen ins Bugfixing zu stecken, dann einen Hard-Freeze und schließlich ein Release herauszubringen.
Export CAD data and/or documents for information purposes (RFE).
Exportieren Sie CAD-Daten und/ oder Dokumente zur Information (RFE).
OmegaT's developers, who are all volunteers, may be more willing to implement an RFE if the development work is funded by the requester.
OmegaT-Entwickler, die alle Freiwillige sind, sind vielleicht eher bereit, ein RFE zu implementieren, wenn die Entwicklungsarbeit vom Anforderer finanziert wird.
The RFE is available for most of the IBM's software products.
Das RFE wird für die meisten Softwareprodukte der IBM zur Verfügung gestellt.
AOE: advance in opening exhaust RFE: delay in closing exhaust
AOE: Fortschritt um den Auspuff zu öffnen RFE: Verzögerung um den Auspuff zu schließen
Most of the more advanced features will be available only if the dedicated server will be connected with our "RFE Climate server"...
Hinzu kommt, dass die meisten dieser fortschrittlichen Funktionen nur dann verfügbar sein werden, wenn euer dedizierter Server mit unserem "RFE Climate-server" verbunden ist.
Method according to claim 1 or claim 2, characterised in that rules and functions matched to the anticipated tactical situation on the basis of expert knowledge and to the Fuzzy Set Theory are stored in the rules and functions editor (RFE).
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Regeln- und Funktionen-Editor (RFE) aufgrund von Expertenwissen an die zu erwartende taktische Situation und die Fuzzy Set Theorie angepaßte Regeln und Funktionen gespeichert werden.
By adding the binding material germanBond Hardener RFE, the gluing firmness, the resistance against heat, emollients and dampness and the adherence can be significantly improved.
Durch Zugabe des Härters germanBond RFE kann die Klebfestigkeit, die Beständigkeit gegen Wärme, Weichmacher und Feuchtigkeit sowie die Haftung deutlich verbessert werden.
Experienced radio host Nino Kharadze (RFE) moderates the programme sensitively and well-informed.
Die Sendereihe entsteht Die erfahrene Radiomoderatorin Nino Kharadze (RFE) führt sensibel und mit Sachverstand durch die Sendung.
For example, deletion of a suborganization is now faster after a restart of the Directory Server, (RFE 6522419).
Das Löschen einer Unterorganisation beispielsweise ist nun schneller nach dem Neustart des Directory Server, (RFE 6522419).
Requests for Enhancements (RFE) stands for the reception of improvement suggestions.
Requests for Enhancements (RFE) steht für die Aufnahme von Verbesserungsvorschlägen.