Recovery of RLL encoded bit stream from an asymmetric data channel
Rückgewinnung eines RLL kodierten Bitstromes aus einem asymmetrischen Kanal
Method of modulating and/or demodulating RLL code having enhanced direct current suppression capability
Modulations- und/oder Demodulationsverfahren von RLL Kode mit verbesserten Gleichstromunterdrückungsfähigskeiten
The RLL is available in various versions and can be adapted to the customers wishes.
Die RLL ist in verschieden Varianten erhältlich und kann kundenspezifisch in Technik und Funktionalität angepasst werden.
A decoder according to claim 1, wherein said coded serial stream is an RLL(x, y) stream.
Decodierer nach Anspruch 1, wobei der codierte serielle Strom ein RLL(x, y)-Strom ist.
A decoder as defined in claim 1, capable of handling an input serial stream of an RLL (1,7) type.
Decodierer nach Anspruch 1, der einen eingegebenen seriellen Strom des RLL(1, 7)-Typs handhaben kann.
I enjoyed racing with the BMW Team RLL guys, everyone was really welcoming, and I hope to be back here racing sometime in the not too distant future.
Ich habe es genossen, für das BMW Team RLL zu fahren. Das Team hat mich sehr gut aufgenommen und ich hoffe, dass ich in nicht allzu ferner Zukunft erneut die Möglichkeit haben werde, hier zu fahren.
Each individual part must be documented and the BMW Team RLL has to prepare around 25 pages of paperwork just for the first truck.
Hier muss jedes Teil genau dokumentiert werden. Alleine für den ersten Truck hat das BMW Team RLL eine etwa 25-seitige Dokumentation dabei.
My first race weekend with BMW Team RLL went very well, although there weren't many opportunities for me to test the car.
Mein erster Renneinsatz mit dem BMW Team RLL lief sehr gut, obwohl ich vorher nur wenige Testkilometer mit dem Auto absolvieren konnte.
Within the space of five weeks, fans can look forward to four top-class races, including BMW Team RLL's home race.
Vor allem der Herbst hat es in sich: Binnen fünf Wochen dürfen sich die Fans auf vier hochkarätige Rennen freuen, darunter auch das Heimspiel des BMW Team RLL.
Generic XT controllers (8 bit controllers with MFM or RLL) are also supported.
Generische XT Kontroller (8 Bit Kontroller mit MFM oder RLL) werden ebenso unterstützt.
BMW Team RLL is looking to make the most of its increased competitiveness shown in recent rounds.
Dabei möchte das BMW Team RLL den Aufwärtstrend der vergangenen Rennen fortsetzen.
engines with a reference power of less than 560 kW used in place of engines of categories IWP, RLL or RLR
Motoren mit einer Bezugsleistung von weniger als 560 kW, die anstelle von Motoren der Klassen IWP, RLL oder RLR eingesetzt werden
I'm looking forward to finally get back to the racetrack with my BMW Team RLL family.
Ich freue mich darauf, mit der BMW Team RLL Familie auf die Rennstrecke zurückzukehren.