Vertaling van "RODO" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this document, we provide you with the legally required information, thereby fulfilling our legal obligation under the RODO.
In diesem Dokument stellen wir Ihnen die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen zur Verfügung und erfüllen damit eine gesetzliche Verpflichtung nach der DSGVO.
The RODO for cases of personal data collection imposes an obligation to provide comprehensive information on how the collected data is processed.
Die DSGVO verpflichtet die Erhebung personenbezogener Daten zur Bereitstellung umfassender Informationen über die Verarbeitung der erhobenen Daten.
The transfer is done in connection with the Art. 46, 47, 49 section 1 paragraph second of RODO Act; The note on proper or appropriate protections and possibilities of obtaining data of copies or on the location of making the data available.
Die Übermittlung erfolgt in Verbindung mit den Artikeln 46, 47, 49 Absatz 1 Unterabsatz 2 der DSGVO; dabei sind geeignete oder angemessene Garantien sowie die Möglichkeiten zur Beschaffung einer Kopie der Daten oder des Ortes, an dem die Daten zur Verfügung gestellt werden, anzugeben.
In addition, new documents will have to be prepared, so far not required by law, including the register of personal data processing activities (Article 30 of the RODO).
Darüber hinaus müssen neue Dokumente vorbereitet werden, die bisher nicht gesetzlich vorgeschrieben sind, darunter das Register für die Verarbeitung personenbezogener Daten (Artikel 30 DSGVO).
in order to control and optimize business processes conducted by us, which is our legally justified interests (legal foundation: Article 6 section 1 letter f RODO)
Zur Kontrolle und Optimierung unserer Geschäftsprozesse, was unser berechtigtes Interesse ist (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f F DSGVO)
in order to fulfill our legal obligation connected with accounting and tax duties (legal foundation: Article 6 section 1 letter c RODO)
Zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen in Bezug auf Buchhaltungs- und Steuerpflichten (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO)
marketing of own products or services, including personalized ones (pursuant to Article 6 (1) letter f) of the RODO)
Vermarktung eigener Produkte oder Dienstleistungen, einschließlich personalisierter Produkte (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO)
If personal data are processed for direct marketing purposes, the Customer has the right to object at any time to the processing of his personal data for the needs of such marketing(Article 21 paragraph 1 and 2 of the RODO).
Wenn die personenbezogenen Daten für die Direktmarketing verarbeitet werden, hat der Kunde das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten für diesen Marketing Widerspruch einzulegen (Art. 21 Abs. 1 und 2 DSGVO).
investigation or securing of claims (pursuant to Article 6 (1) letter f of the RODO)
Verfolgung oder Sicherung von Ansprüchen (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO)
1 lit. c) RODO - and the legitimate interest of the Administrator - art. 6 par.
1 Buchstabe c) der DSGVO - sowie rechtlich begründete Interesse des Verantwortlichen Art. 6 Abs.
By sending an e-mail, you accept the terms (RODO)
Durch das Senden einer E-Mail akzeptieren Sie die Bedingungen (RODO)
1 lit. b RODO and that you obtain this data from customers
1 lit. b RODO und dass Sie diese Daten von Kunden erhalten
We take care to use only those third party services that comply with the RODO regulation.
Drittanbieter-Prozessoren Wir achten darauf, nur Dienstleistungen von Drittanbietern zu verwenden, die dem RODO entsprechen.