Vertaling van "ROM BIOS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This poorly chosen phrase was apparently designed to indicate that ROM BIOS anti-virus protection has been enabled.
Diese ungeschickt gewählte Meldung wurde erstellt, um anzuzeigen, dass der Antiviren-Schutz für das ROM BIOS aktiv ist.
Also note that when you areusing IDE hard disks, it is possible to have a CMOS Setup allow you toview the full number of cylinders but still have the ROM BIOS limited toonly 1024 cylinders.
Beachten Sie außerdem, dass Sie bei Verwendung von IDE-Festplatten die Möglichkeit haben, ein CMOS-Setup einzusetzen, mit dem Sie zwar alle Zylinder einsehen können, bei dem aber für das ROM BIOS weiterhin die Beschränkung auf nur 1024 Zylinder gilt.
However, an anti-virus product built into the ROM BIOS of some computers can display the phrase "Chipaway Virus Enabled" when a computer is booted up.
Ein Antiviren-Produkt, dass bei einigen Computern in das ROM BIOS integriert ist, kann beim Booten des Computers die Meldung "Chipaway Virus Enabled" anzeigen.
NOTE: Contact your computer manufacturer for information about how to update your ROM BIOS or enabling LBA support in the CMOS memory.
Hinweis: Wenden Sie sich an Ihren Computerhersteller, wenn Sie Informationen zur Aktualisierung Ihres ROM BIOS oder zur Schaffung der Möglichkeit einer LBA-Unterstützung im CMOS-Speicher wünschen.
Update your computer's ROM BIOS to a version that supports INT13hextensions.
Aktualisieren Sie das ROM BIOS Ihres Computers auf eine Version, die INT13h-Erweiterungen unterstützt.
NOTE: Small Computer System Interface (SCSI) controllers usually include adevice driver or BIOS ROM that replaces the system AT ROM BIOS serviceswhen communicating with a SCSI hard disk and therefore are not limited to1024 cylinders (504 MB).
Hinweis: SCSI-Controller (SCSI = Small Computer System Interface) beinhalten in der Regel einen Gerätetreiber oder ein BIOS ROM, die die Aufgaben des System-AT ROM BIOS bei der Kommunikation mit einer SCSI-Festplatte übernehmen.
Access to IDE hard disks that use the AT Attachment (ATA) interface is through the system AT ROM BIOS INT13h services.
Auf IDE-Festplatten mit AT-Attachment-Schnittstelle (ATA-Schnittstelle) wird über AT ROM BIOS INT13h-Dienste zugegriffen.
They automatically set the I/O addresses and the IRQ numbers when ROM bios or the operating system starts.
Sie setzen automatisch die I/O Adressen und IRQ Nummern wenn das ROM Bios oder das Betriebssystem starten.
Processor is not supported by ROM BIOS.
Prozessor wird von ROM-BIOS nicht unterstützt.
The included in the ROM BIOS code defines the activities carried out by the system at startup basic steps including hardware detection and initialization and loading the operating system through a system opening program.
Der im ROM beinhaltete BIOS-Code definiert die vom System beim Start durchgeführten grundlegenden Schritte inklusive Hardware-Erkennung und Initialisierung und Laden des Betriebssystems durch ein Systemeröffnungsprogramm.
The apparatus of claim 16 wherein the memory device is a non-volatile memory device further characterized as: a boot sector (164), partition sector (165), system file (162) or TSR file on the hard disk drive or in ROM BIOS.
Die Vorrichtung nach Anspruch 16, wobei die Speichereinrichtung ein nicht-flüchtiges Speicherbauelement ist, das ferner gekennzeichnet ist als: ein Boot-Sektor (164), eine Partitionssektor (165), eine Systemdatei (162) oder eine TSR-Datei auf dem Festplattenlaufwerk oder in einem ROM-BIOS.
Comments: This function initializes the fixed disk controller for subsequent I/O operations, using the values found in the ROM BIOS disk parameter block(s).
Anmerkungen: Diese Funktion initialisiert den Festplatte Steuerpult für folgende Input/Output Betriebe mit den Werten, die in den ROM BIOS-Scheibe Parameterblöcken gefunden werden.
The BIOS/CMOS panel displays information about the installed ROM BIOS devices in the system along with information on your current CMOS settings.
Das Bedienfeld "BIOS/CMOS" zeigt Informationen über die im System installierten ROM-BIOS-Geräte und über die aktuellen CMOS-Einstellungen an.