Then the CG-S/ IP ROUTER is snapped on the rail.
Danach kann der CG-S/ IP Router per Rastmontage auf der Schiene befestigt werden.
If the CG-S/ IP ROUTER should also act as the configuration server please proceed to Section 4.6.
Zum konfigurieren des CG-S/ IP Router als Konfigurationsserver gehen Sie bitte zu Abschnitt 4.6, um die nötigen Einstellungen vorzunehmen.
In order to keep a logical sequence, ROUTER 3 uses 192.168.2.x.
Um in einer logischen Folge zu bleiben, verwenden wir für ROUTER 3 also 192.168.2.x.
The requested operation can only be performed on interfaces of type WAN ROUTER.\r
Der angeforderte Vorgang kann nur auf Schnittstellen des Typs WAN ROUTER ausgeführt werden.\r
Allow at least 5 minutes after the script runs and then verify that the COM+ component called GSH USER JUNK FOLDER ROUTER is deleted.
Lassen Sie mindestens fünf Minuten nach der Ausführung des Skripts verstreichen, und überprüfen Sie dann, ob die COM+ Komponente mit der Bezeichnung "GSH USER JUNK FOLDER ROUTER" gelöscht wurde.
The TC DSL ROUTER enables the connection of industrial Ethernet or RS-232 devices to the Internet using high-availability ADSL technology.
Die TC DSL ROUTER ermöglichen die Anbindung industrieller Ethernet- oder RS-232-Geräte an das Internet mittels hochverfügbarer ADSL-Technologie.
WE GOT YOU SET UP AS CLOSE TO THE ROUTER AS POSSIBLE,
Wir haben Sie so nahe wie möglich an den Router gesetzt,
METHOD FOR SELECTING A LOGICAL LINK FOR A PACKET IN A ROUTER
VERFAHREN ZUR AUSWAHL EINER LOGISCHEN VERBINDUNG FÜR EIN PAKET IN EINEM ROUTER
ROUTER IN A PRIVATE ATM TERMINAL INSTALLATION
ROUTER IN EINEM NACH DEM ATM TRANSFERMODUS ARBEITENDEN PRIVATEN ENDGERÄTANLAGE
CSNP CACHE FOR EFFICIENT PERIODIC CSNP IN A ROUTER
CSNP-CACHE FÜR EFFIZIENTE PERIODISCHE CSNP IN EINEM ROUTER
ROUTER, NETWORK SYSTEM, AND NETWORK SETUP METHOD
ROUTER, NETZWERKSYSTEM UND VERFAHREN ZUM EINSTELLEN DES NETZWERKES
PRIORITIZATION OF DATA TO BE TRANSMITTED IN A ROUTER
PRIORISIERUNG VON IN EINEM ROUTER ZU ÜBERTRAGENEN DATEN
METHOD AND ARRANGEMENT FOR PACKET MANAGEMENT IN A ROUTER
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR PAKETVERWALTUNG IN EINEM ROUTER