Vertaling van "RPC proxy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You must designate a separate server as the RPC proxy server.
In diesem Fall müssen Sie einen separaten Server als RPC-Proxyserver festlegen.
Client is not authorized to ping RPC proxy
Der Client ist nicht autorisiert, einen Ping-Befehl an den RPC-Proxy zu senden.
Client failed to authenticate to RPC proxy
We recommend that you enable and require the use of SSL on the RPC proxy server for all client-to-server communications.
Dabei wird empfohlen, die Verwendung von SSL auf dem RPC-Proxyserver für alle Kommunikationen von Client zu Server zu aktivieren und vorzuschreiben.
SSL is required by the RPC proxy server for all client-to-server communication and the server's SSL certificate must be valid and trusted by the client.
SSL wird vom RPC-Proxyserver für jede Kommunikation vom Client zum Server benötigt. Das SSL-Zertifikat des Servers muss gültig sein und vom Client als vertrauenswürdig eingestuft werden.
When you deploy RPC over HTTP in your corporate environment, you have several deployment strategies available for positioning your RPC proxy server and firewalls.
Wenn Sie RPC über HTTP in einer Unternehmensumgebung bereitstellen, stehen Ihnen für die Positionierung von RPC-Proxyserver und Firewalls verschiedene Bereitstellungsstrategien zur Verfügung.
You must specify the binding option if you want to Ping the RPC proxy. (-E)
Sie müssen die Bindungsoption angeben, wenn Sie ein Ping an den RPC-Proxy senden möchten. (-E)
The RPC proxy server then communicates over specific ports to other servers that use RPC over HTTP.
In diesem Fall kommuniziert der RPC-Proxyserver über bestimmte Anschlüsse mit anderen Servern, die RPC über HTTP verwenden.
Configure the RPC proxy server to use specified ports for RPC over HTTP.
Die folgenden Anschlüsse sind für RPC über HTTP erforderlich.
Although not recommended, you can position the Exchange Server 2003 front-end server acting as the RPC proxy server inside the perimeter network.
Obwohl dies nicht empfohlen wird, können Sie den Exchange Server 2003-Front-End-Server, der als RPC-Proxyserver fungiert, innerhalb des Umkreisnetzwerks positionieren.
When located in the perimeter network, ISA Server routes RPC over HTTP requests to the Exchange front-end server that is acting as an RPC proxy server.
Wenn sich der ISA-Server im Perimeternetzwerk befindet, ist er verantwortlich für das Routing von RPC über HTTP-Anforderungen zum Exchange-Front-End-Server, der als RPC-Proxyserver fungiert.
You must install Exchange Server 2003 on all Exchange servers that the RPC proxy server uses.
Exchange Server 2003 muss auf allen Exchange-Servern installiert sein, die der RPC-Proxyserver verwendet.
This differs from Outlook Anywhere (RPC over HTTP) clients that connect to a mailbox in Exchange 2007 in that those clients link to the RPC proxy component on the Client Access server.
Dies ist insofern anders als bei Outlook Anywhere- bzw. RPC-über-HTTP-Clients, die eine Verbindung mit einem Postfach in Exchange 2007 herstellen, als sich diese Clients mit der RPC-Proxykomponente am Clientzugriffsserver verknüpfen.