Controlled by means of a portable radio controller with shoulder strap - using 2 joysticks and various selector switches
Bedienung durch tragbare Funksteuerung mit Schultergurt - mittels 2 Joysticks und verschiedenen Wahlschaltern
Just with a touch of a button, this drone can be controlled via a smartphone, tablet or by a simple radio controller.
Mit nur einem Tastendruck kann diese Drohne über ein Smartphone, ein Tablett oder über eine einfache Funksteuerung kontrolliert werden.
The radio controller of claim 1, wherein the selection execution determiner (32) is configured to determine not to execute the cell selection when an interval of the data transmission is shorter than a threshold value.
Die Funksteuereinheit nach Anspruch 1, wobei die Auswahlausführungs-Bestimmungseinheit (32) konfiguriert ist, um zu bestimmen, die Zellauswahl nicht auszuführen, wenn ein Intervall der Datenübertragung kürzer ist als ein Schwellwert.
The method of claim 6, wherein step E comprises the step of: E1) receiving the power control from the radio controller.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Schritt E den folgenden Schritt umfaßt: E1)Empfangen der Leistungssteuerung von der Funksteuereinheit.
Average transmission capacity depending on the distance between the room operating unit and the radio controller
Durchschnittliche Sendeleistung abhängig vom Abstand zwischen Raumbediengerät und Funkregler
Optimal display of information: room operating unit with a wide range of easily readable information, as well as radio controller with LED indicators for every function.
Optimale Anzeige der Informationen: Raumbediengerät mit umfangreichen, gut ablesbaren Informationen sowie Funkregler mit LEDs für alle Funktionen.
Robust radio controller for use in concrete plants
The radio controller's not responding.
Die Funksteuerung reagiert nicht.
With a frequency of 2.4 GHz, the bidirectional radio remote controller is completely immune to interference; it can even be operated simultaneously as the only radio controller without problems.
Mit ihrer Frequenz von 2,4-GHz ist die bidirektionale Funksteuerung absolut störungssicher und kann als einzige Funksteuerung sogar gleichzeitig störungsfrei betrieben werden.
The method of claim 6, wherein step E comprises the steps of: E1) receiving the present transmission parameter from the radio controller; and E2) calculating the power control value based on the received present transmission parameter.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Schritt E die folgenden Schritte umfaßt: E1)Empfangen des gegenwärtigen Übertragungsparameters von der Funksteuereinheit; und E2)Berechnen des Leistungssteuerwerts, der auf dem empfangenen gegenwärtigen Übertragungsparameter basiert.
Cordless operation of the stage wagon thanks to the use of rechargeable batteries and radio controller (SIL3)
Kabelloses Betreiben des Bühnenwagens durch Einsatz von aufladbaren Batterien und Funksteuerung (SIL3)
The dials, switches and joysticks on the radio controller are output on different radio channels and these channels can be connected to the camera and assigned to different camera functions.
Zifferblätter, Schalter und Joysticks der Funksteuerung werden an verschiedene Kanäle ausgegeben und können dann verschiedenen Kamerafunktionen zugewiesen werden.
It can also be used in any third-party alarm system or automation system, e.g. as a radio controller, to open/ close entry gate or garage door by using keyfobs.
Es besteht auch die Möglichkeit, es in irgendeinem anderen Alarmsystem eines anderen Herstellers oder in einem Automationssytem zu verwenden, z.B. als Funksteuerung, damit man mittels der Handsender die Hof- und Garagentor öffnen und schlieβen kann.