Maybe the Raider jumped away before you fired.
Vielleicht ist der Jäger weggesprungen, bevor du das Feuer eröffnet hast.
There's a cylon Raider right on top of you.
Ein zylonischer Jäger, genau über Ihnen.
Questions! You're a Quantrill Raider who killed two men.
Fragen! Du bist ein Quantrill Räuber, der zwei Männer getötet hat.
The Great Raider Rognvaldr! Who have you enraged this time?
Der Große Räuber Rognvaldr! Wen hast du diesmal erzürnt?
The Raider will recover all the Resources his or her surviving Units can carry.
Ein Plünderer wird alle Ressourcen stehlen, die seine Einheiten tragen können.
but it might give us enough time to board the Raider.
aber es verschafft uns genügend Zeit um in den Jäger zu steigen.
Starbuck's working on a plan using the captured Raider to get a nuke into the base ship.
Starbuck überlegt, wie sie mit dem erbeuteten Jäger eine Atombombe in das Basis-Schiff kriegt.
The Raider smoothed out its flight path about two minutes ago.
Der Jäger hat seit 2 Minuten seine Flugbahn ausgeglichen.
I'm telling you, she flew a Raider. Learned how to control it from the inside.
Ich sag's dir, sie ist mit einem Jäger geflogen und konnte ihn von innen steuern.
Nova Raider to start playing choose for themselves a space ship.
Nova Raider zu spielen beginnen wählen Sie für sich selbst ein Raumschiff.
Raider allows you to modulate pitch and filter cutoff via two step sequencers.
Mit Raider können Pitch und Filter Cutoff über zwei Step Sequenzer moduliert werden.
Nova Raider is a massive multiplayer online roleplaying space game.
Nova Raider ist ein Multiplayer Online Rollenspiel für zahlreiche Spieler im Weltraum.
X is the highest number of resources on a Raider enemy in play.
X ist die höchste Anzahl von Ressourcenmarkern auf einem Räuber-Gegner im Spiel.