Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rapid Response Module
Examples with "Rapid Response Module" and their translation in Duits
The BePal project is funded as part of the health research of the BMBF funding call for research on COVID-19 in the wake of the Sars-CoV-2 outbreak (Rapid Response Module) as part of ELSA research.
Das Projekt BePal wird im Rahmen der Gesundheitsforschung des BMBF-Förderaufrufs zur Erforschung von COVID-19 im Zuge des Ausbruchs von Sars-CoV-2 (Rapid-Response Modul) als Teil der ELSA-Forschung gefördert.
Andere resultaten
greater preparation of teams, with particular reference to the existence of rapid response modules and the creation of reserve modules in each Member State, available for action within and outside the EU
bessere Vorbereitung der Teams, insbesondere der Module für den schnellen Einsatz, sowie die Einrichtung von Bereitschaftsteams in jedem Mitgliedstaat, die für den Einsatz innerhalb und außerhalb der EU zur Verfügung stehen
The potential candidate countries should be gradually integrated in the development of the EU rapid response capability based on civil protection modules.
Die potenziellen Kandidatenländer sollten schrittweise in die von der EU betriebene Entwicklung einer schnellen Reaktionsfähigkeit auf der Grundlage der Katastrophenschutzmodule integriert werden.
further developing the European Union's rapid response capability based on means that Member States make available, including civil protection modules,
Weiterentwicklung der Krisenreaktionsfähigkeit der Europäischen Union auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten zur Verfügung gestellten Mittel, einschließlich Katastrophenschutzmodulen
The development of additional civil protection assistance intervention modules, consisting of resources of one or more Member States, should be considered in order to contribute to the development of a civil protection rapid response capability.
Die Entwicklung zusätzlicher Module für Katastrophenschutzeinsätze, die Ressourcen aus einem oder mehreren Mitgliedstaaten umfassen, sollte als Beitrag zum Aufbau eines Krisenreaktionsinstruments für den Katastrophenschutz in Betracht gezogen werden.
Our mobile catering systems offer a wide range of flexible solutions for relief forces and those affected in catastrophe situations. These include burner systems, various frying and cooking modules, combi-steamers, a modular rapid response kitchen, and configurable kitchen trailers and containers.
Für die Versorgung von Einsatzkräften und Betroffenen bieten wir im Bereich mobile Verpflegung ein breites Spektrum an flexiblen Lösungen wie Brennersysteme, unterschiedliche Brat- und Kochmodule, eine modulare Schnelleinsatzküche sowie konfigurierbare Küchenanhänger und -container.
Wherever maximum availability and preventive maintenance are important, and where a rapid response to changing requirements is needed, the GENIMOD withdrawable module design is the right solution.
Überall dort, wo es auf höchstmögliche Verfügbarkeit und präventive Wartung ankommt, wo es darum geht, in kurzer Zeit auf wechselnde Anforderungen zu reagieren, ist GENIMOD - Einschubtechnik die richtige Lösung.
The development of civil protection assistance intervention modules, consisting of resources of one or more Member States which aim to be fully interoperable, is pursued at Union level in order to contribute to the development of a civil protection rapid response capability.
Die Entwicklung von Katastrophenschutzeinsatzmodulen, die Ressourcen aus einem oder mehreren Mitgliedstaaten umfassen und die auf eine umfassende Interoperabilität abzielen, wird als Beitrag zur Entwicklung einer raschen Krisenreaktionsfähigkeit auf Unionsebene weiterverfolgt.
Notes that, for the first time, the Commission successfully deployed two modules made available through a preparatory action on an EU Rapid Response Capability established with Parliament's support
nimmt zur Kenntnis, dass die Kommission erstmals zwei Module genutzt hat, die durch eine vorbereitende Maßnahme für einen Krisenreaktionsmechanismus der Europäischen Union, der mit Unterstützung des Parlaments geschaffen wurde, bereitgestellt wurden
It called for particular attention to be given to further developing the European Union's rapid response capability, based on means made available by Member States, including civil protection modules, and to work on the Commission's proposals on reinforcing the Community's civil protection capabilities.
Er rief dazu auf, einer Weiterentwicklung der Krisenreaktionsfähigkeit der Europäischen Union auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten zur Verfügung gestellten Mittel, einschließlich Katastrophenschutzmodulen, besondere Aufmerksamkeit zu schenken, und die Arbeit an den Vorschlägen der Kommission zum Ausbau der Katastrophenschutzfähigkeiten der Gemeinschaft fortzusetzen.
having regard to the fact that, following the recent earthquake in Haiti, the Commission for the first time successfully deployed there two modules made available through a preparatory action on an EU rapid response capability, established with Parliament's support,
unter Hinweis darauf, dass die Kommission nach dem jüngsten Erdbeben in Haiti zum ersten Mal mit Erfolg und mit Unterstützung des Parlaments zwei Module im Wege einer Vorbereitenden Maßnahme zur Stärkung der Fähigkeit der EU zur raschen Reaktion auf Krisen entwickelt hat,
The civil protection identified modules are one in a number of significant assets in the EU rapid response capability and will be able to operate independently or in cooperation with or support to other EU bodies or international institutions.
Diese festgelegten Katastrophenschutzmodule, die nur ein Teil der bedeutenden Mittel sind, auf die sich die Krisenreaktionsfähigkeit der EU stützt, werden unabhängig oder in Zusammenarbeit mit weiteren EU-Organen oder internationalen Institutionen oder zu deren Unterstützung genutzt werden können,
Alerts to receive notifications about any alerts requiring rapid response (e.g. if a module needs to be configured or, more rarely, if it is corrupt).
Warnmeldungen, um in Situationen benachrichtigt zu werden, die ein schnelles Eingreifen erfordern (Beispiel: wenn ein Modul konfiguriert werden muss, oder - in selteneren Fällen - wenn es beschädigt ist).
Synoniemen voor Rapid Response Module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2604. Exact: 1. Verstreken tijd: 280 ms.
