To work on the pixels of an (Image) layer, you need to Rasterize it.
Um an den Pixeln einer (Bild) Ebene zu arbeiten, müssen Sie sie rastern.
Rasterize Image: new Filter in menu "Effects/Special Effects"
Bild rastern: neuer Filter im Menü "Effekte/Spezialeffekte"
Choose Rasterize to convert vector graphics in the file to the bitmap format.
Wählen Sie Rastern, um Vektorgrafiken in der Datei in das Bitmap-Format zu konvertieren.
Rasterize layers or flatten your image to improve performance when printing.
Rastern Sie Ebenen oder reduzieren Sie das Bild, um die Leistung beim Drucken zu optimieren.
Rasterize the covering white to 95%.
Rastern Sie das Deckweiß auf 95%.
Right-click and select "Rasterize."
Mache einen Rechtsklick und wähle "Rastern".
Rasterize layers or flatten your image.
Rastern Sie Ebenen oder reduzieren Sie das Bild.
To do this, use the Rasterize item in the right-click menu for the given layer.
Klicken Sie hierzu mit der rechten Maustaste auf die jeweilige Ebene und wählen Sie die Option Rastern aus.
Rasterize any PDF document to convert it into an image based searchable or non-searchable PDF
Rastern Sie jedes PDF-Dokument, um es in einen bildbasierten durchsuchbaren oder nicht durchsuchbaren PDF zu konvertieren
Step 2. The shape needs to be converted to a layer. To do this use the command Layer ->Rasterize ->Shape from the graphics editor's main menu.
Schritt 2. Um die Form ins Rasterbild zu konvertieren, wählen Sie Ebene ->Rastern ->Form im Hauptmenü des Editors.
If you do not want to rasterize them, you need to disable this option.
Möchtest du sie nicht rastern, musst du diese Option deaktivieren.
However, you can rasterize these layers to convert their contents into a flat, raster image.
Sie können diese Ebenen aber rastern, um ihre Inhalte in ein reduziertes Rasterbild zu konvertieren.
This allows the computer to rasterize your output rather than the printer, which can be more efficient.
So kann die Ausgabe vom Computer und nicht vom Drucker gerastert werden, was meist effektiver ist.