Read out data from a gps device and process them?
Daten von einem GPS Modul auslesen und verarbeiten?
Read out the next part of the object dictionary with the request
Den nächsten Teil des Objektverzeichnisses auslesen mit dem Request
Read out on request and keep the display on permanently.
Auf Wunsch vorlesen lassen und das Display dauerhaft eingeschaltet halten.
Read out a text in my mother language.
In meiner Muttersprache einen Text vorlesen.
Read out energy data directly from meters or via a software interface.
Auslesen von Energiedaten direkt von Zählern oder per Softwareschnittstelle.
Read out data without interrupting the measurement series.
Auslesen der Daten ohne Unterbrechung der Messreihe.
Read out the memory of the autoclave.
Das Auslesen vom Speicher des Autoklavens.
To activate this, click on the "Read out" button.
Klicken Sie dazu auf den Menüpunkt «Vorlesen».
Read out current guests and display in the cash register
Auslesen aktueller Gäste und Anzeige in der Kasse
Read out, evaluate and delete diagnostic memory
Vorgelesen, werten Sie aus und löschen Sie Diagnosegedächtnis
Read out, evaluate and delete diagnostic memory
Auslesen, auswerten und diagnostische Speicher löschen
Read out cleaning behaviours like water flow and chemical consumption
Auslesen von Reinigungsparametern wie Wasserströmung und Chemikalienverbrauch
Read out from up to 100 events without date and time
Auslesen von bis zu 100 Ereignissen ohne Datum und Uhrzeit