We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is necessary to have the Adobe Reader programme installed in order to be able to read this document correctly.
Um diese Unterlagen korrekt lesen zu können, muss auf Ihrem PC das Programm Adobe Reader installiert sein.
The Adobe Reader programme can be downloaded from the following address
Das Programm Adobe Reader kann von folgenden Adressen heruntergeladen werden
PDF documents can be opened and printed using the free Adobe Reader programme.
Mit dem kostenlosen Programm Adobe Reader können Sie Ihre PDF-Dokumente öffnen und ausdrucken.
To open the PDF file, an Adobe Reader programme is required. Free download: Adobe Reader download.
Zur Öffnung des PDF-Dokuments benötigen Sie das Adobe Reader Programm, das kostenlos herunterladbar ist:: Adobe Reader herunterladen.
Note: For the display of PDF files you require the free Acrobat Reader programme, which may be downloaded from the Adobe Products Website.
Hinweis: Für die Darstellung der PDF-Dateien benötigen Sie das kostenlose Programm Acrobat Reader, das Sie auf der Adobe-Produkte-Website herunterladen können.
An input field's label is read by the display reader programme so the listener knows what to enter.
Das Label eines Eingabefelds wird durch das Bildschirmleseprogramm vorgelesen, damit der Hörende weiß, was einzugeben ist.
Find out about everything without having to enter the website, just by using a suitable reader programme.
Erfahren Sie alles ohne die Internetseite aufrufen zu müssen, indem Sie ein geeignetes Leseprogramm nutzen.
Or copy one of the link addresses above having the orange icon into a special feed reader programme.
Oder kopieren Sie eine der oben neben dem orangenen Symbol angegebenen Linkadressen in ein spezielles Feedreader-Programm.
Similar to a switch programme, the components of the wall reader programme form an integrated module system - both for flush-mounting and on-wall mounting.
Vergleichbar mit einem Schalterprogramm bilden die Komponenten des Wandleserprogramms ein durchgängiges Modulsystem - sowohl bei Unterputz- als auch bei Aufputzmontage.
To view the documents on your computer, you must have a PDF reader programme installed.
Zum Anzeigen der Dokumente auf Ihrem Computer benötigen Sie ein PDF-Leseprogramm.
To view the publications the Acrobat Reader Programme is required.
Um sich die Publikationen anzusehen benötigen Sie den Acrobat Reader.
To access or subscribe to the ZEW-Newsfeed you merely need a RSS reader programme.
Um den ZEW-Newsfeed abzurufen oder zu abonnieren, benötigen Sie lediglich ein RSS-Reader-Programm.
You can print these instructions with any PDF reader programme, e.g. Adobe Acrobat. NEW!
Sie können diese Anleitungen mit jedem PDF-Anzeige-Programm, wie z.B. Adobe Acrobat ausdrucken. Jetzt neu!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.