Rebar strengthens the walls of the building, preventing cracks and structural damage.
Bewehrung stärkt die Wände des Gebäudes und verhindert Risse sowie strukturelle Schäden.
Rebar can be exposed, but proper covering is necessary to prevent corrosion.
Bewehrung kann freiliegen, aber eine geeignete Abdeckung ist notwendig, um Korrosion zu verhindern.
Rebar in reinforced concrete products is constantly under heavy loads, Additional corrosive effects of chemical compositions influence on the metal negatively.
Bewehrungsstäbe in Stahlbetonprodukten sind ständig starken Belastungen ausgesetzt. Zusätzliche korrosive Effekte chemischer Zusammensetzungen wirken sich negativ auf das Metall aus.
Rebar is made of unfinished steel and is susceptible to rusting.
Betonstahl ist aus unbehandeltem Stahl und ist anfällig für Rost.
Rebar placement is crucial in preventing the development of cracks in the concrete.
Die Platzierung der Bewehrung ist entscheidend, um die Entstehung von Rissen im Beton zu verhindern.
Rebar will not be added to the model with the data entered in this dialog.
Bewehrungen werden dem Modell nicht mithilfe der in diesem Dialogfeld eingegebenen Daten hinzugefügt.
Rebar placed parallel to a work plane in a beam cross-section
Bewehrung, parallel zu einer Arbeitsebene in einem Schnitt durch einen Balken platziert
Access the dialog by clicking Hook Lengths in Rebar Type Properties.
Um dieses Dialogfeld aufzurufen, klicken Sie in den Typeneigenschaften der Bewehrung auf Hakenlängen.
Rebar detection is automatically alerted by the probe via flashing red light.
Die Rebar-Erkennung wird von der Sonde automatisch durch rotes Blinklicht alarmiert.
Rebar is essential for strengthening concrete in large masonry projects.
Bewehrungsstahl ist unerlässlich zur Stärkung von Beton in großen Mauerwerksprojekten.
Rebar can greatly enhance the durability of masonry structures against stress.
Bewehrungsstahl kann die Haltbarkeit von Mauerwerksstrukturen gegen Belastung erheblich verbessern.
Rebar does not flex when its parameter values are adjusted.
Die Bewehrung passt sich nicht an, wenn ihre Parameterwerte geändert werden.
The new Rebar cover property provides more flexibility in editing concrete elements.
Die neue Eigenschaft Bewehrungsüberdeckung bietet bessere Flexibilität beim Bearbeiten von Betonelementen.