In time Rebmann expands his radius of action into the unknown.
Mit der Zeit dehnt Rebmann seinen Aktionsradius ins Unbekannte aus.
The experiences obtained during the extensive study by Rebmann et al.
Durch die Erfahrungen aus der umfangreichen Studie von Rebmann et al.
The realization of this plan seems to be nearer after Rebmann's arrival.
Mit der Ankunft von Rebmann scheint dieser Plan sich der Verwirklichung zu nähern.
One person only held the position for decades of years - Rebmann.
Einer nur hielt die Stellung über Jahrzehnte - Rebmann.
Apart from the linguistic aspect of Rebmann's work, his spiritual characteristics are impressive.
Neben dem sprachwissenschaftlichen Aspekt von Rebmanns Werk beeindrucken seine geistlichen Charaktereigenschaften.
Rebmann's last year in his home country.
Rebmanns letztes Lebensjahr in der Heimat.
Rebmann goes from hut to hut to talk to the people.
Rebmann geht von Hütte zu Hütte, um mit den Menschen zu reden.
The missionary Rebmann became in the until then unknown area also a researcher and explorer.
In bis dahin unbekannter Gegend wurde aus dem Missionar Rebmann auch ein Forscher und Entdecker.
Rebmann set to intensive language studies with a vengeance.
Mit großem Eifer widmet sich Rebmann auch intensiven Sprachstudien.
The study is meant as a scholarly presentation of facts and aspects of Rebmann's life and work.
Die Studie ist als wissenschaftliche Präsentation von Fakten und Aspekten zu Rebmanns Leben und Arbeit gedacht.
Johannes Rebmann was the only one in this expedition group who knew snow and ice.
Als einziger der Expeditionsgruppe kannte nur der Gerlinger Johannes Rebmann Schnee und Eis.
For Rebmann a medal was coined some years ago; it's today not in stock.
Auch für Rebmann wurde vor Jahren ein Taler geprägt, der heute vergriffen ist.
The restoration of the structure will enable the Rebmann house to be used as a meeting centre for the local population and the church community.
Die Restaurierung der Bausubstanz ermöglicht die Nutzung des Rebmann-Hauses als Begegnungszentrum für die lokale Bevölkerung und die Kirchengemeinde.