Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Receiver processes
Vertaling van "Receiver processes" in Duits
Empfänger-Prozesse
Empfänger verwendet
Empfänger verarbeitet
The method as set forth in claim 34, wherein said step of selecting said registered receiver processes for said reply messages comprises selecting any number of observer processes by said apparatus.
Das Verfahren nach Anspruch 34, wobei der Schritt des Auswählens der registrierten Empfänger-Prozesse für die Erwiderungsnachrichten das Auswählen einer beliebigen Anzahl von Beobachter-Prozessen durch die Einrichtung umfaßt.
The apparatus as set forth in claims 40, 41 and 42, wherein said first selecting means (14) for selecting a set of said registered receiver processes (52, 54) selects at most one handler process (52).
Die Einrichtung nach Anspruch 40, 41 und 42, wobei die erste Auswahleinrichtung (14) zum Auswählen eines Satzes der registrierten Empfänger-Prozesse (52, 54) höchstens einen Behandler-Prozeß (52) auswählt.
The receiver processes the first frame received and discards duplicates.
Der Empfänger verwendet das erste empfangene Frame und eliminiert das später eintreffende Duplikat.
The receiver processes raw measurements together with real-time corrections to compute a highly accurate position solution.
Der Empfänger verarbeitet die Rohdaten zusammen mit Echtzeitkorrekturen, um eine hochgenaue Positionslösung zu berechnen.
The centralised, high-sensitivity Mojix STAR receiver processes the resulting tag signals from across the system's 25,000 sq metre coverage area, including non line-of-sight tag signals.
Der zentralisierte hochempfindliche Mojix STAR Empfänger verarbeitet die aktivierten Signale von den Tags in einem bis zu 25000 m2 großen Abdeckungsbereich des Systems, einschließlich der Tag Signale ohne direkte Sichtlinie.
The method as set forth in claim 1, wherein said step of delivering said queued messages comprises dequeuing said queued messages from messages queues and sending said dequeued messages by said apparatus, to said selected receiver processes, using system message sending services.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Lieferns der in eine Warteschlange eingereihten Nachrichten umfaßt, daß von der Einrichtung die Nachrichten aus den Nachrichtenwarteschlangen herausgenommen und die Nachrichten an die ausgewählten Empfänger-Prozesse unter Verwendung von Systemnachrichtensendediensten gesendet werden.
The method as set forth in claim 1, wherein said step of selecting said registered receiver processes comprises the step of matching message attributes in said received messages by said apparatus, against message attributes in message patterns registered by said receiver processes.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Auswählens der registrierten Empfänger-Prozesse den Schritt des ergleichens der Nachrichtenattribute in den empfangenen Nachrichten mit den Nachrichtenattributen in den durch die Empfänger-Prozesse registrierten Nachrichtenmustern durch die Einrichtung umfaßt.
Other Linux Receiver processes such as the Service Record and Authentication Manager daemons do not ignore this signal but selfservice does.
Andere Linux Receiver-Prozesse, wie die Authentifizierungsmanager- und Diensteintragsdaemons, ignorieren das Signal nicht, aber selfservice ignoriert es.
The radio receiver processes signals at the intermediate frequency to reduce interference.
Der Radioempfänger verarbeitet Signale bei der Zwischenfrequenz, um Störungen zu reduzieren.
The number of emails the receiver processes per scan for optimum performance.
Die Anzahl von E-Mails, die der Empfänger pro Überprüfung zur Optimierung der Leistung verarbeitet.
Difficulties arise when a receiver processes information from different channels, because then the sequence plays an important role.
Schwierig wird es, wenn ein Empfänger Informationen verschiedener Sender verarbeitet, denn dann spielt die Reihenfolge eine wichtige Rolle.
The receiver processes received signals only when the identification signal received matches a reference identification signal stored in the receiver.
Die Empfangseinrichtung verarbeitet empfangene Signale nur, wenn das empfangene Identifikationssignal mit einem im Empfangsgerät gespeicherten Identifikations-Vergleichssignal übereinstimmt.
The process data receiver processes the selected samples (72') as received process data.
Der Prozessdatenempfänger verarbeitet die ausgewählten Abtastwerte (72') als empfangene Prozessdaten.
Synoniemen voor Receiver processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.
