Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Recent data suggest
Vertaling van "Recent data suggest" in Duits
Neuere Daten deuten darauf hin
Aus aktuellen Daten geht hervor
Recent data suggest that additional genetic and non-genetic risk factors contribute to the multifactorial disease and also modulate disease risk in the presence of a clearly pathogenic BRCA1/2 gene mutation.
Neuere Daten deuten darauf hin, dass zusätzliche genetische und nicht-genetische Komponenten multifaktoriell zur Erkrankung beitragen und das Erkrankungsrisiko in Gegenwart einer pathogenen BRCA1/2 Genmutation modulieren können.
Recent data suggest that the distribution of income in the Union has become more equal over time.
Neuere Daten deuten darauf hin, dass die Einkommensverteilung in der Union sich im Lauf der Zeit ausgleicht.
NEW YORK - Recent data suggest that job market conditions are not improving in the United States and other advanced economies.
NEW YORK - Aus aktuellen Daten geht hervor, dass sich die Bedingungen auf dem Arbeitsmarkt der Vereinigten Staaten und anderen Industrieländern nicht verbessern.
Recent data suggest that the immune system contributes significantly to the pathogenesis of hypertension and hypertensive end-organ damage.
Jüngste Daten deuten darauf hin, dass das Immunsystem signifikant zur Pathogenese von Hypertonie und hypertensiver Endorganschädigung beiträgt.
Recent data suggest other skin structures are often affected by laser irradiation, and long term effects of this constitute an unknown risk.
Aktuelle Daten deuten anderen Hautstrukturen sind oft durch Laserbestrahlung betroffen, und langfristige Auswirkungen davon bilden eine unbekannte Gefahr.
Recent data suggest that the additive genetic risk for late-stage disease is more than two-thirds.
Neuere Untersuchungen legen nahe, dass sie zu mehr als zwei Dritteln auf genetische Ursachen zurückzuführen ist.
Recent data suggest that the health benefits of this sport (but also other sports) are increasing, not just twice a week but more often.
Aktuelle Daten legen nahe, dass der Gesundheitsnutzen dieses Sports (aber auch anderer Sportarten) steigt, wenn nicht nur zwei Mal pro Woche, sondern häufiger gespielt wird.
Recent data suggest that also the biomechanical properties of glial cells may be important for neurite growth during neuronal plasticity and regeneration, and perhaps for other neuronal functions.
Neuere Daten lassen zudem vermuten, daß auch die biomechanischen Eigenschaften der Gliazellen für das Neuritenwachstum bei neuronaler Plastizität und Regeneration (und vielelciht auch für andere neuronale Funktionen) bedeutsam sind.
Recent data suggest that children become obese not just because they watch TV, instead of being active, but also because they are exposed to advertising and other marketing tactics.
In jüngster Zeit gewonnene Daten deuten darauf hin, dass Kinder nicht nur fettleibig werden, weil sie fernsehen anstatt sich zu bewegen, sondern auch weil sie Werbung und anderen Vermarktungspraktiken ausgesetzt sind.
Recent data suggest that even relatively low radiation doses, similar to those received from a few CT scans, could trigger molecular changes associated with cognitive dysfunction.
Neuere Daten lassen vermuten, dass sogar relativ geringe Strahlungsdosen ähnlich denen durch einige CT-Aufnahmen molekulare Veränderungen bewirken können, die einhergehen mit geistigen Fehlfunktionen.
Recent data suggest that elevated hGH levels per se are responsible for the high prevalence of signs of hyperandrogenism in women with chronic GH excess, which, in turn, may lead to menstrual abnormalities.
Aktuelle Daten lassen vermuten, dass erhöhte hGH Spiegel für die häufigen Anzeichen eines Hyperandrogenismus bei Frauen mit chronischen-GH Überschuss verantwortlich sind, der wiederum zu Menstruationsstörungen führen kann.
Recent data suggest that both the share and the severity of nosocomial infections associated with peripheral venous catheters (PVCs) has been underestimated.
Neuere Daten legen nahe, dass sowohl der Anteil peripherer Venenkatheter (PVK) an nosokomialen Infektionen als auch deren Schweregrad bislang unterschätzt wurden.
Recent data suggest that, notwithstanding recent wage increases, consumption amounts to only about 35% of GDP.
Laut aktueller Daten scheint der Konsum trotz der jüngsten Lohnerhöhungen lediglich 35% des BIP auszumachen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Recent data suggest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 43 ms.
