Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reflecta MemoScan
Vertaling van "Reflecta MemoScan" in Duits
Reflecta MemoScan
Now we come to the principal innovation of the Reflecta MemoScan, the automatic and hardware-based dust and scratch correction.
Kommen wir zur wesentlichen Neuerung des Reflecta MemoScan, der automatischen, hardwarebasierten Staub- und Kratzerkorrektur.
Thus, in case of a scan with the Reflecta MemoScan, one wastes some valuable image information that is contained in the film.
Bei einem Scan mit dem Reflecta MemoScan verschenkt man also viele wertvolle Bildinformationen, die im Film enthalten sind.
The effective achievable resolution of the Reflecta MemoScan is therewith approximately 1450ppi, as we can see in the resolution table on our page about the scanner-resolution.
Die effektiv erzielbare Auflösung des Reflecta MemoScan liegt somit bei etwa 1450ppi, wie wir der Auflösungstabelle auf unserer Seite über Scanner-Auflösung entnehmen können.
It only works deficiently, and therewith it does not make from the Reflecta MemoScan a full replacement for a good film scanner.
Sie funktioniert nur mangelhaft, und macht somit aus dem Reflecta MemoScan ebenfalls keinen vollwertigen Ersatz für einen guten Filmmscanner.
Now we come to the principal innovation of the Reflecta MemoScan, the automatic and hardware-based dust and scratch correction.
Das Fehlen einer Hardware basierten Staub- und Kratzerkorrektur bei der Reflecta ImageBox ist systembedingt und wirkt sich auf die Bildqualität natürlich negativ aus.
Therewith, the new ImageBox IR offers the same range of functionaliy as the Reflecta MemoScan, but additionally, it can digitalize paper documents as the "old" ImageBox.
Damit bietet die neue ImageBox IR den gleichen Funktionsumfang wie der Reflecta MemoScan, kann jedoch zusätzlich wie die "alte" ImageBox Papiervorlagen digitalisieren.
Thus, it is practically possible to talk about a fusion of these two scanner models (Reflecta MemoScan and Reflecta ImageBox).
Man kann also quasi von einer Verschmelzung dieser beiden Scannermodelle (Reflecta MemoScan und Reflecta ImageBox) sprechen.
The adjacent images show the outcuts 2 (small) and 3 in comparison between the Reflecta MemoScan and the film scanner Reflecta CrystalScan 7200: As one can see, the scan done with CrystalScan shows considerably more details in the lights and the shadows.
Die nebenstehenden Abbildungen zeigen die Bildausschnitte 2 (klein) und 3 in einem Vergleich zwischen dem Reflecta MemoScan und dem Filmscaner Reflecta CrystalScan 7200: Wie man sieht, weist der Scan mit dem CrystalScan wesentlich mehr Details in Lichtern und Schatten auf.
In the case of the Reflecta MemoScan, the results of the MagicTouch-technology were unfortunately not convincing at all.
Im Reflecta MemoScan konnten uns die Ergebnisse der MagicTouch-Technologie leider überhaupt nicht überzeugen.
Let us first compare the resolution of the Reflecta MemoScan with the Reflecta CrystalScan 7200.
Vergleichen wir zuerst die Auflösung des Reflecta MemoScan mit dem Reflecta CrystalScan 7200.
The reflecta MemoScan is the first scanner with CMOS sensor which offers an automatic dust and scratch removal via infrared sensor (Magic Touch).
Der reflecta MemoScan ist der erste Scanner mit CMOS Sensor, der auch über eine automatische Staub- und Kratzerentfernung mittels Infrarotsensor (Magic Touch) verfügt.
Synoniemen voor Reflecta MemoScan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 63 ms.
