Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Regional Development and Protection programmes
Vertaling van "Regional Development and Protection programmes" in Duits
regionale Entwicklungs- und Schutzprogramme
regionalen Entwicklungs- und Schutzprogramme
launch Regional Development and Protection programmes for North Africa and the Horn of Africa
regionale Entwicklungs- und Schutzprogramme für Nordafrika und das Horn von Afrika auf den Weg zu bringen
This cooperation takes place through EU Regional Development and Protection Programmes.
Dies geschieht im Rahmen der regionalen Entwicklungs- und Schutzprogramme der EU.
Member States are called upon to play an active role as consortium members or make financial contributions to support and implement the Regional Development and Protection Programmes in order to strengthen the external dimension of EU migration policy.
Die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, eine aktive Rolle als Konsortiumsmitglieder zu übernehmen oder finanziell zur Unterstützung und Umsetzung der regionalen Entwicklungs- und Schutzprogramme beizutragen, um die externe Dimension der EU-Migrationspolitik zu stärken.
EUR 30 million for Regional Development and Protection Programmes.
Mio. EUR für regionale Entwicklungs- und Schutzprogramme
EU support to refugees in the regions closest to the conflicts - the case of the Regional Development and Protection Programmes (RDPPs)
EU-Unterstützung für Flüchtlinge in der Nähe von Konfliktgebieten - die regionalen Entwicklungs- und Schutzprogramme (RDPP)
The Regional Development and Protection Programmes in the Horn of Africa and North Africa and the Middle East support, among others, upholding and improving the protection space through capacity development of national systems and supporting authorities and civil society.
Die regionalen Entwicklungs- und Schutzprogramme am Horn von Afrika, in Nordafrika und im Nahen Osten unterstützen unter anderem die Aufrechterhaltung und Ausweitung von Schutzzonen durch den Ausbau der Kapazitäten der nationalen Systeme und die Unterstützung der Behörden und der Zivilgesellschaft.
In identifying the priority regions, the situation in the neighbourhood and the current migratory flows should be taken into account, in particular the link with the Regional Development and Protection Programmes in the Middle East, North Africa and the Horn of Africa.
Bei der Festlegung der prioritären Regionen sollte der Lage in den benachbarten Regionen und den gegenwärtigen Migrationsströmen Rechnung getragen werden, insbesondere der Verbindung zu den regionalen Entwicklungs- und Schutzprogrammen im Nahen und Mittleren Osten, in Nordafrika und am Horn von Afrika.
Where will the €30 million to finance Regional Development and Protection Programmes (RDPPs) come from?
Woher stammen die 30 Mio. EUR zur Finanzierung der regionalen Entwicklungs- und Schutzprogramme?
The priority regions for resettlement should include North Africa, the Middle East, and the Horn of Africa, focusing in particular on the countries where the Regional Development and Protection Programmes are implemented.
Zu den Regionen, deren Einwohner vorrangig für eine Neuansiedlung in Betracht kommen, sollten Nordafrika, der Nahe und Mittlere Osten und das Horn von Afrika gehören, wobei der Schwerpunkt auf den Ländern liegen sollte, in denen regionale Entwicklungs- und Schutzprogramme durchgeführt werden.
The priority regions for resettlement will include North Africa, the Middle East, and the Horn of Africa, focusing on the countries where the Regional Development and Protection Programmes are being implemented.
Zu den Regionen, deren Einwohner vorrangig für die Neuansiedlung in Betracht kommen, gehören Nordafrika, der Nahe und Mittlere Osten und das Horn von Afrika, wobei der Schwerpunkt auf den Ländern liegt, in denen die regionalen Entwicklungs- und Schutzprogramme derzeit umgesetzt werden.
Regional Development and Protection Programmes will be set up or deepened, starting in North Africa and the Horn of Africa, as well as by building on the existing one in the Middle East.
In Nordafrika und am Horn von Afrika werden regionale Entwicklungs- und Schutzprogramme eingerichtet oder ausgebaut; im Nahen und Mittleren Osten wird auf dem bestehenden Programm aufgebaut.
The EU has also launched the new Regional Development and Protection Programmes (RDPPs) in North Africa and the Horn of Africa.
Außerdem hat die EU auch die neuen regionalen Entwicklungs- und Schutzprogramme (RDPP) in Nordafrika und am Horn von Afrika auf den Weg gebracht.
Regional Development and Protection Programmes have been launched in North Africa, the Horn of Africa and the Middle East.
Regionale Entwicklungs- und Schutzprogramme gibt es bereits für Nordafrika, das Horn von Afrika und den Nahen Osten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 114 ms.
