Relais de la Reine is a no-frills, no-fuss property that offers comfortable rooms, hearty meals round a roaring fire, guided walks, horseriding and soothing massages.
Das Relais de la Reine ist eine schnörkellose Lodge mit bequemen Zimmer, herzhaften Mahlzeiten an einem prasselnden Kaminfeuer, geführten Wanderungen, Reitausflügen und entspannenden Massagen.
Nantes, 90km from the Relais de l' Océan is also an important point of interest and has an international airport for frequent travellers.
Nantes, 90 km vom Relais de l'Océan entfernt, ist ebenfalls ein wichtiger Anziehungspunkt und verfügt über einen internationalen Flughafen für Vielflieger.
Relais de Vincey welcomes you to its gîte where guests are pampered in a warm family atmosphere, in the great tradition...
Das Relais de Vincey empfängt den Gast in einer warmen, familiären Atmosphäre, welche die Ranch, Taos, Vip...
Lunch at the restaurant "le Relais de Chablis" or picnic at the lake surrounded by vineyards to taste the local gourmet specialties?
Mittagessen im Restaurant „Le Relais de Chablis" oder Picknick am von Weinbergen umgebenen See, um die lokalen Gourmetspezialitäten zu kosten.
The contemporary studios and apartments at Relais de Thiais include a living space with a flat-screen...
Die modernen Studios und Apartments im Relais de Thiais umfassen...
The "Relais de Falemprise" also features a brasserie complete with vast terrace where you can eat, drink, relax and makes the most of the superb views over the lake.
Das Relais de Falemprise verfügt zudem über eine Brasserie mit einer großen Terrasse, auf der Sie essen und relaxen können, den wunderschönen Blick über den See inklusive.
The central location of the Relais de Poste hotel also allows you to fully discover the city of Arles, its cultural attractions, museums and pedestrian areas.
Durch die zentrale Lage des Hotels Relais de Poste erkunden Sie bequem die Stadt Arles mit allen ihren kulturellen Attraktionen, Museen und Fußgängerzonen.
The whole team of the Relais de la Reine is already in joy to welcome you.
Das ganze Team freut sich darauf, Sie im „Relais de la Reine" zu empfangen.
Decorated with wooden elements both indoors and outdoors, Relais de Vuargny offers a beautiful terrace with a view of the Alps and a dining room warmed by a large fireplace.
Das innen und außen mit Holz dekorierte Relais de Vuargny bietet eine wunderschöne Terrasse mit Alpenblick sowie einen Speisesaal, der von einem riesigen Cheminée erwärmt wird.
The Relais de Fabergues provides the opportunity to experience the range of cultural, sporting and culinary riches of the department.
Vom „Relais de Fabergues" aus bieten sich Ausflüge ins Departement mit seiner kulturellen, sportlichen und kulinarischen Reichhaltigkeit an.
One can experience great ski holidays in a friendly and warm accommodation of Relais de la Vanoise.
Verbringen Sie einen perfekten Skiurlaub im freundlichen und warmen Ambient des "Relais de la Vanoise".
The former hotel, classed as a "Relais de Silence", was built with the finest quality material...
Das vormalige Hotel, klassifiziert als "Relais de Silence", wurde mit den ausgesuchtesten Materialien errichtet und ausgestattet: Französische Ziegel,...
Situated in the heart of a little Alsacian village, with its picturesque streets and half-timbered houses, the Relais de la Poste is a place of magic, where time stands still.
Gelegen im Zentrum eines kleinen elsässischen Dorfes mit seinen malerischen Strassen und Fachwerkhäuser, ist das Relais de la Poste ein magischer Ort, wo man den Eindruck hat, dass die Zeit stehen bleibt.