We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once you have finished the activation process, you can download and log in to the Remote Smartphone app using your account credentials.
Sobald der Aktivierungsprozess abgeschlossen ist, können Sie die Remote Smartphone-App herunterladen und sich mithilfe Ihrer Anmeldedaten einloggen.
If any of these pre-conditions are not met, an error message will be displayed on the Remote Smartphone App informing you of the reason for the specific error.
Wenn eine dieser Voraussetzungen nicht erfüllt ist, wird in der InControl Remote Premium Smartphone-App eine Fehlermeldung angezeigt, die Sie über den Grund der Nichtausführung informiert.
Remote Smartphone App operations will only be able to be processed if a number of vehicle pre-conditions are met.
Funktionen der InControl Remote Premium Smartphone-App können nur ausgeführt werden, wenn eine Reihe von Voraussetzungen erfüllt sind.
Why do I receive an error message when I request an Remote Smartphone App operation?
Warum wird mir eine Fehlermeldung angezeigt, wenn ich eine Funktion der InControl Remote Premium Smartphone-App verwenden möchte?
If the alarm of your vehicle is triggered a pop-up screen with an option to reset the alarm will appear on the InControl Remote Smartphone app.
Wenn die Alarmanlage Ihres Fahrzeugs ausgelöst wird, wird in der InControl Remote Premium Smartphone-App ein Pop-up-Fenster angezeigt, mit dem die Alarmanlage wieder zurückgesetzt werden kann.
Depending on your vehicle specifications and markets, the InControl Remote Smartphone App will provide you with the ability to pre-condition your vehicle.
In Verbindung mit einer aufpreispflichtigen Standheizung kann das Fahrzeug über die InControl Remote Premium Smartphone-App klimatisiert werden.
Even if your car is stolen with the keys, you can alert the tracking call centre using the InControl Remote Smartphone App.
Der Modus kann über die Remote Smartphone-App oder die InControl Website aktiviert werden.
The InControl Remote Smartphone App features will be automatically reactivated the next time the vehicle is driven.
Die Funktionen der InControl Remote Smartphone-App werden automatisch wieder aktiviert, wenn das Fahrzeug das nächste Mal gefahren wird.
Even if stolen with the keys, you can alert the tracking call centre using the InControl Remote Smartphone App.
Selbst wenn beim Diebstahl Ihr Autoschlüssel verwendet wurde, können Sie das Überwachungszentrum mit Hilfe der InControl Remote App alarmieren.
Pressing the "Beep&Flash" button on the landing screen of the InControl Remote Smartphone App will activate the dipped headlights, the hazard lights and an audible alert.
Durch Drücken der Schaltfläche „Hupe&Licht" auf dem Startbildschirm der InControl Remote Premium Smartphone-App schaltet das Fahrzeug das Abblendlicht und die Warnblinkleuchten ein und lässt ein akustisches Warnsignal ertönen.
The Rollei Bluetooth Remote Smartphone Shutter has a range of up to 10 m, weighs just 7.5 g including its button cell battery and fits into any jeans or jacket pocket.
Der Rollei Bluetooth Fernauslöser Smartphone verfügt über eine Reichweite von bis zu 10 Metern, wiegt lediglich 7,5 g inkl. Knopfzellen-Batterie und passt in jede Hosentasche.
Smartphone App: The InControl Remote Smartphone App lets you prepare for a trip by checking fuel levels and range remotely.
Smartphone-App: Mit der InControl Remote Smartphone-App können Sie sich auf eine Reise vorbereiten, indem sie den Kraftstoffstand und die Reichweite des Fahrzeugs aus der Ferne überprüfen.
Simply press the 'lock' button on the Vehicle Security screen of the InControl Remote Smartphone App to single lock the doors, arm the alarm, fold in the wing mirrors and close the windows.
Dazu müssen Sie nur die Taste auf der linken Seite der Dachkonsole oder die entsprechende Schaltfläche auf dem Assistance-Bildschirm der Jaguar InControl Remote Smartphone-App betätigen. SOS-NOTRUF
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.