Examples with "Remote Software Upgrade feature" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird auch in der Regel für Remote-Software-Upgrades und Netzwerk-Management-Informationen verwendet.
Im Laufe des nächsten Jahres erhält der Kunde mittels Remote Software Upgrade zusätzlich die Möglichkeit Funktionen und Services speziell für sein Fahrzeug nachträglich zu buchen.
In the course of next year Remote Software Upgrade will also enable customers to book functions or services customised for their vehicle retroactively.
Ausgestattet mit der Dual-Firmware-Image-Funktion von LigoWave sind Remote-Software-Upgrades auch dann gewährleistet, wenn ein Stromausfall den Prozess unterbricht.
Equipped with LigoWave's dual firmware image feature, remote software upgrades are assured even if a power failure interrupts the process.
Dabei bleiben die Apps und Services Ihres BMW dank des Remote Software Upgrades immer auf dem aktuellsten Stand.
At the same time, the apps and services of your BMW always remain fully up to date thanks to the Remote Software Upgrade.
Mit Remote Software Upgrade ist das Gesamtfahrzeug immer auf dem neuesten Stand, Funktionen werden kontinuierlich verbessert und können wie Services nachträglich zugebucht werden.
With Remote Software Upgrade, the entire vehicle is always up-to-date; functions are continuously improved and, like services, can be added entire text
Über regelmäßige Updates, die nahtlos über Remote Software Upgrade auf dem Smartphone und im Fahrzeug durchgeführt werden können, kommen immer neue Funktionen und Fähigkeiten hinzu. Weiterlesen
The range of functions and skills available are constantly expanded as part of regular updates, which can be carried out seamlessly on a smartphone and in-car by Remote Software Upgrade.
Mit Remote Software Upgrade ist und bleibt Ihr BMW stets aktuell, ohne dass Sie zu Ihrem BMW Servicepartner müssen.
With Remote Software Upgrade, your BMW will always be like new. Convenient, reliable and stress-free - without having to visit your BMW service partner.
Der XWAY VRX200 CPE-Baustein ist von Hardwareseite bereits heute für Vectoring ausgelegt, sodass auch von CPE Seite nur ein einfaches Remote-Software-Upgrade ausreicht, um die volle Vectoring-Funktionalität zu realisieren.
Lantiq's XWAY VRX200 CPE device is "vectoring ready" today, as such only a simple software upgrade is necessary for full vectoring functionality.
Er umfasst u. a. das Surround-View-System mit Top View, Panorama View und Remote 3D View sowie eine seitliche Einparkhilfe, den Parkassistenten mit Längs- und Querführung und den Rückfahrassistenten. Remote Software Upgrade
It features among others the Surround View system including Top View, Panorama View, Remote View 3D, as well as a lateral parking aid, the Active Park Distance Control (aPDC), emergency braking function, Parking Assistant with linear guidance and Reversing Assistant.
Das veraltete Software-Upgrade liegt nun brach und wartet auf weitere Entwicklung.
The outdated software upgrade is now in cold storage, awaiting further development.
Mit dem komplizierten Software-Upgrade sind wir endlich auf der Zielgeraden.
We're finally down to the short strokes on this complicated software upgrade.
Einige Funktionen stehen nach dem Software Upgrade nicht mehr zur Verfügung.
Some functions will no longer be available after the software upgrade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
