We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entfernten Gateways
Here you specify the routing tag that identifies routes to remote gateways that are not configured with their own routing tag (i.e. the routing tag is 0).
Geben Sie hier das Routing-Tag an, mit dem die Routen zu allen entfernten Gateways ermittelt werden, welche kein eigenes Routing-Tag konfiguriert haben (d.h. das Routing-Tag ist 0).
Create a location to allow incoming calls to be routed to stations and perform dial plan operations on remote gateways for emergency calls and/or toll bypass.
Durch Erstellen eines Standorts gestatten Sie die Weiterleitung eingehender Anrufe an Stationen und die Durchführung von Wählplanvorgängen auf entfernten Gateways für Notfallanrufe und/oder zur Gebührenumgehung.
Remote Gateways allow to create large network of home automation.
Remote-Gateways ermöglichen es, ein größeres Netzwerk von Hausautomationsgeräten zu schaffen.
During configuration, additional destinations for a VPN connection should be entered in the list of "Remote gateways".
Konfiguration Bei der Konfiguration tragen Sie in der Liste der „Remote Gateways" zusätzliche Ziele für eine VPN-Verbindung ein.
The device uses these lines to register with other SIP remote stations (usually SIP providers or remote gateways at SIP PBXs).
Über diese Leitungen meldet das Gerät sich bei anderen SIP-Gegenstellen (in der Regel SIP-Provider oder als Remote Gateway bei SIP-TK-Anlagen) an.
Note: The entry for the gateway in the VPN connection list can be left blank if all of the possible gateways are entered into the list of "Remote gateways".
Anmerkung: Der Eintrag für das Gateway in der VPN-Verbindungsliste kann frei bleiben, wenn alle möglichen Gateways in der Liste der „Remote Gateways" eingetragen sind.
The VPN routing tag parameters can be found under Setup/VPN/VPN Peers or Setup/VPN/Additional Gateways and under LANconfig in the configuration area 'VPN' on the 'General' tab by clicking on 'Connection List' and 'Other remote gateways' in the list.
Die Einstellungen für die VPN-Routing-Tags finden Sie unter Setup/VPN/VPN-Peers bzw. Setup/VPN/Additional-Gateways sowie unter LANconfig im Konfigurationsbereich 'VPN' auf der Registerkarte 'Allgemein' in der 'Verbindungsliste' und in der Liste 'Weitere entfernte Gateways'.
IIoT gateways are installed within systems or industrial infrastructure as remote gateways or act as central gateways which receive data from remote gateways.
Die IIoT Gateways sind entweder direkt auf Anlagen bzw. in der industriellen Infrastruktur als remote Gateways installiert oder nehmen als zentrale Gateways die Daten von remote Gateways entgegen.
A network management center ensures the remote gateways are up and running smoothly round the clock.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.