We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doctors diagnosed him with a repetitive strain injury after his long hours at work.
Die Ärzte diagnostizierten bei ihm ein Belastungssyndrom nach seinen langen Arbeitsstunden.
After many years of gardening, she experienced a repetitive strain in her shoulders.
Nach vielen Jahren Gartenarbeit verspürte sie ein Belastungssyndrom in ihren Schultern.
PC WorkBreak provides proper reminders to reduce your RSI (Repetitive Strain Injury) risk.
PC WorkBreak bietet ordnungsgemäße Erinnerungen zur Verringerung Ihrer RSI (Verletzung durch wiederholte Belastung) Risiko.
Applicators have flexible cables to reduce the risk of repetitive strain injury
Die Applikatoren verfügen über flexible Kabel und verhindern damit Verletzungen durch wiederholte Belastung
In these cases, the operation will be handled manually, and repetitive strain injuries becomes high risk.
In solchen Fällen erfolgt die Arbeit manuell, was zur großen Gefahr von Verletzungen durch wiederkehrende Belastung führt.
This loading, unloading and sorting process is often carried out manually, causing repetitive strain injuries with lower productivity and high sick absence as a result.
Dieses Be- und Entladen sowie der Sortiervorgang erfolgen häufig manuell, was Verletzungen durch wiederkehrende Belastung mit geringerer Produktivität und hohen Fehlzeiten verursacht.
To avoid repetitive strain, take regular breaks during long computer sessions.
Um ein Belastungssyndrom zu vermeiden, machen Sie regelmäßig Pausen während langer Computernutzung.
After hours of typing, I developed a painful repetitive strain in my wrist.
Nach stundenlangem Tippen entwickelte sich ein schmerzhaftes Belastungssyndrom in meinem Handgelenk.
She suffers from repetitive strain due to her extensive gaming habits.
Sie leidet unter einem Belastungssyndrom aufgrund ihrer ausgiebigen Gaming-Gewohnheiten.
Her workout routine caused a repetitive strain on her knees.
Ihr Trainingsprogramm verursachte ein Belastungssyndrom in ihren Knien.
She took a break from work to recover from her repetitive strain.
Sie nahm sich eine Auszeit von der Arbeit, um sich von ihrem Belastungssyndrom zu erholen.
Repetitive strain injuries and severe injury to, for example, spine and shoulders is common.
Schädigungen durch wiederkehrende Belastung und schwere Verletzungen an der Wirbelsäule und den Schultern kommen beispielsweise häufig vor.
Protects operators against repetitive strain injuries Promotional information
Schützt Bediener vor Verletzungen durch wiederholte Belastung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.