Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reporters Without Borders Austria
Vertaling van "Reporters Without Borders Austria" in Duits
Reporter ohne Grenzen Österreich
Reporters Without Borders Austria condemns in the strongest terms that journalists are personally defamed and abused with abstruse insinuations.
Reporter ohne Grenzen Österreich verurteilt auf das Schärfste, dass Journalistinnen und Journalisten persönlich diffamiert und mit abstrusen Unterstellungen verhetzt werden.
Nowadays Rubina Möhring is head of Reporters Without Borders Austria, an international NGO advocating freedom of the press and freedom of information.
Heute ist sie Präsidentin der Menschenrechtsorganisation Reporter ohne Grenzen Österreich, Historikerin, Journalistin und Herausgeberin.
Reporters Without Borders Austria will therefore also point this out in a letter to the Croatian ambassador in Vienna.
Reporter ohne Grenzen Österreich wird deshalb auch in einem Schreiben an den kroatischen Botschafter in Wien darauf hinweisen und Protest einlegen.
Jenewein even demanded to replace Wagner as a responsible for the programme. "Such comparisons are inappropriate and dangerous," warns Rubina Möhring, president of Reporters Without Borders Austria.
Jenewein forderte schließlich sogar, Wagner als Sendungsverantwortlichen abzulösen. „Solche Vergleiche sind unangebracht und gefährlich", warnt Rubina Möhring, Präsidentin von Reporter ohne Grenzen Österreich. „Welche Fragen gestellt werden, müssen in ernst zu nehmenden Demokratien Journalisten und nicht Politiker entscheiden."
This is a dangerous step towards regulations within an authoritarian regime. Reporters Without Borders Austria therefore demands of ORF Director Alexander Wrabetz to withdraw his social media guideline and not bow to the pressure of the ÖVP-FPÖ government.
Das ist ein gefährlicher Schritt hin zu Vorschriften innerhalb eines autoritären Regimes. Reporter ohne Grenzen Österreich fordert deshalb ORF-Direktor Alexander Wrabetz auf, seine Social Media-Richtlinie zurückzunehmen und sich nicht dem Druck der türkis-blauen Regierung zu beugen.
Rubina Möhring is the president of Reporters Without Borders Austria, a journalist and lecturer at the Universities of Vienna, Innsbruck and Krems.
Rubina Möhring ist die Präsidentin von Reporter ohne Grenzen in Österreich, Journalistin und Lektorin für Publizistik an den Universitäten Wien, Innsbruck und Krems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
