Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Resample
Vertaling van "Resample" in Duits
neu berechnen
erneut einlesen
resampeln
resamplen
neu auflösen
neu sampeln
neuberechnen
erneut einzulesen
sampelt
Resample
Resample images: select this option and then choose the required level of image compression.
Bilder neu berechnen: Wählen Sie bei dieser Option die erforderliche Bildkomprimierung aus.
To improve the display of a surface after zooming in, use the Resample Raster option.
Um die Anzeige einer Fläche nach dem Vergrößern zu verbessern, verwenden Sie die Option Raster neu berechnen.
Resample pictures Select this check box to make a resized picture smaller by deleting the residual data from the picture's original size.
Grafiken erneut einlesen Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um eine größenmäßig angepasste Grafik kleiner zu machen, indem die restlichen Daten aus der Originalgröße der Grafik gelöscht werden.
Resample Picture To Match Size
Bild zum Anpassen der Größe erneut einlesen
Resample images in Excel to PDF conversion - reduces file size
Bilder beim Konvertieren von Excel in PDF resampeln, reduziert Dateigröße
Resample Choose a resampling method.
Neu berechnen: Wählen Sie eine Neuberechnungsmethode aus.
The Resample BOX needs to be activated! With this option you are able to change the Width/ Height and Resolution separately.
Dazu muss die Neu berechnen BOX aktiviert sein; Mit dieser Option haben Sie die Möglichkeit die Breite/ Höhe separat von der Bildauflösung zu verändern.
When working with Digital Elevation Model (DEM) data in 3D mode, the Resample Raster command does not work as expected.
Wenn mit DEM-Daten (Digital Elevation Model) im 3D-Modus gearbeitet wird, funktioniert der Befehl Raster neu berechnen nicht wie erwartet.
To improve the appearance of the surface in your map, you can resample the raster image by right-clicking the raster layer in the Display Manager and selecting Resample Raster.
Um die Anzeige der Fläche in der Karte zu verbessern, können Sie das Rasterbild neu berechnen lassen, indem Sie in der Darstellungsverwaltung mit der rechten Maustaste auf den Rasterlayer klicken und Raster neu berechnen auswählen.
Remove the check mark from "Resample" if given the option.
Entferne das Häkchen bei "Resample", wenn es diese Option gibt.
Uncheck the option Resample, and define your layout.
Deaktivieren Sie die Option Grösse verändern, und legen Sie das Layout fest.
Use the Resample all option to bake even supported animated elements.
Mit der Option "Alle neu sampeln" verbinden Sie auch die unterstützten animierten Elemente.
The Resample all option is useful if you need to bake or "flatten" the animation data in the scene.
Die Option "Alle neu sampeln" ist nützlich, wenn Sie die Animationsdaten in der Szene verbinden oder "abflachen" müssen.
Synoniemen voor Resample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 43 ms.
