Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Restricting the access
Vertaling van "Restricting the access" in Duits
Beschränkung der Teilnahme
Restricting the access of vulnerable persons to gambling
Beschränkung der Teilnahme von gefährdeten Personen am Glücksspiel
Restricting the access of vulnerable people to gambling 4 Significant self-restraint statement 4 Submission and validity of the significant self-restraining statement 4
Beschränkung der Teilnahme von gefährdeten Personen am Glücksspiel 4 Signifikante Selbstbeschränkungs-Erklärung 4 Einreichung einer signifikanten Selbstbeschränkungs-Erklärung und
Restricting the access to tobacco vending machines to locations accessible to persons over the age set for purchase of tobacco products in national law, where such an age limit exists, or otherwise regulating the access to the products sold through such machines in an equally effective way
die Beschränkung der Aufstellung von Zigarettenautomaten auf Orte, zu denen nur Personen Zutritt haben, die das nach einzelstaatlichem Recht vorgeschriebene Mindestalter für den Erwerb von Tabakerzeugnissen erreicht haben, sofern es solche Altersgrenzen gibt, beziehungsweise die wirksame Regulierung des Zugangs zu den Produkten in Zigarettenautomaten
Many countries consider safeguards to be the most practical and rapid way of restricting the access of overseas products to their markets.
Viele Länder betrachten die Schutzmaßnahmen als die praktischste und schnellste Methode, um den Zugang ausländischer Waren zu ihren Märkten zu beschränken.
Keep track of your data usage by restricting the access permissions of background apps.
Durch eingeschränkte Zugriffsrechte für Apps, die im Hintergrund ausgeführt werden, behalten Sie den Überblick über Ihre Daten.
Method for restricting the access to services of an accessory device connectable to a communication device
Verfahren zur Beschränkung des Dienstezugangs eines mit einem Kommunikationsendgerät verbindbaren Zusatzgerätes
As an option there is the possibility of restricting the access to documents via the internet.
Optional besteht die Möglichkeit, generell den Zugriff per Internet auf die Dokumente einzuschränken.
The authorising officer responsible shall choose means of communication which are non-discriminatory in nature for the submission of entries and which have no effect of restricting the access of participants to the contest.
Für die Einreichung der Wettbewerbsbeiträge wählt der zuständige Anweisungsbefugte Kommunikationsmittel, die allgemein verfügbar sind und nicht zur Folge haben, dass der Zugang der Teilnehmer zum Wettbewerb eingeschränkt wird.
By handing public services over to private interests, you are removing or restricting the access of those in the lowest income bands to education, healthcare, postal services and proper transport.
Wenn Sie die öffentlichen Dienste den Privatinteressen überlassen, verhindern oder begrenzen Sie den Zugang der einkommensschwächsten Bevölkerungsschichten zur Bildung, zur Gesundheitsfürsorge, zu den Postdiensten oder zu sicheren Verkehrsmitteln.
The following features are also available: blocking an account in case of force attack and restricting the access to your platform to a list of IP addresses.
Folgende Funktionen sind ebenfalls verfügbar: Blockieren von Konten im Falle von Brute-Force-Angriffen und die Beschränkung des Zugangs auf Ihre Plattform auf eine Liste von IP-Adressen.
Member States shall examine whether under their legal system requirements restricting the access to a profession or its pursuit to the holders of a specific professional qualification, including the use of professional titles and the professional activities allowed under such title, is compatible with the following principles
Die Mitgliedstaaten prüfen, ob nach ihrer Rechtsordnung geltende Anforderungen zur Beschränkung der Aufnahme oder Ausübung eines Berufs durch die Inhaber einer bestimmten Berufsqualifikation, einschließlich des Führens der Berufsbezeichnung und der im Rahmen dieser Berufsbezeichnung erlaubten beruflichen Tätigkeiten, mit folgenden Grundsätzen vereinbar sind
This is because the production process of the CNTs using metal catalysts usually leads to nanotubes with closed ends, thereby restricting the access of the hollow interior space of the tube.
Dieses ist, weil das Produktionsverfahren des CNTs unter Verwendung der Metallkatalysatoren normalerweise zu nanotubes mit geschlossenen Enden führt, dadurch es einschränkt es den Zugriff des hohlen Innenplatzes des Gefäßes.
If the user information is not valid you can return a failure and thus stop MPR from calling other network providers thus restricting the access of the user to Windows 9x desktop.
Wenn die Benutzerinformationen ungültig sind, kann ein Fehler ausgegeben und MPR daran gehindert werden, weitere Netzwerkanbieter aufzurufen. Somit wird der Zugriff des Benutzers auf den Windows 9x-Desktop beschränkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Restricting the access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 71 ms.
