Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Retarus Group
Vertaling van "Retarus Group" in Duits
Retarus Group
As part of the Retarus Group, retarus Inc. has consistently recorded above-average growth over recent years -driven, for example, by an extremely successful new-customer business in the health and financial sectors.
Als Teil der Retarus Group verzeichnete die retarus Inc. in den vergangenen Jahren ein stets überdurchschnittliches Wachstum - getrieben unter anderem von einem äußerst erfolgreichen Neukundengeschäft in der Gesundheits- und Finanzbranche.
Martin Hager, CEO of the Retarus Group, adds: We offer our customers not only an outstanding and precise service, but also agree contractually on the service level and guarantee the availability of our services.
Martin Hager, CEO der Retarus Group, ergänzt: Wir bieten unseren Kunden nicht nur einen hervorragenden und präzisen Service, sondern vereinbaren auch Service Level und sichern vertraglich die Verfügbarkeit unserer Dienste zu.
With innovative solutions and services for process communications, our sector is currently making a significant contribution to the success of the digital transformation around the globe, Martin Hager, CEO at the Retarus Group, commented on receiving the award.
Mit innovativen Lösungen zur Prozesskommunikation leistet unsere Branche derzeit weltweit einen wesentlichen Beitrag zum Gelingen der Digitalen Transformation , kommentiert Martin Hager, CEO der Retarus Group, anlässlich der Verleihung.
Besides, the Retarus Group ensures the strict separation of their European and US data centers at all times, especially regarding the processing of personal data.
Damit stellt Retarus unter anderem die strikte Trennung europäischer und US-amerikanischer Rechenzentren sicher - insbesondere was die Verarbeitung personenbezogener Daten betrifft.
Retarus, leading provider of cloud services for email, fax, SMS and EDI, can look back on a highly successful business year. The Retarus Group's total turnover for the year ending 31 May 2015 rose by 21.6 percent to 54.2m US$.
Retarus, Anbieter von Cloud Services für E-Mail, Fax, SMS und EDI, blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück: Der Gesamtumsatz der Retarus Group stieg im vergangenen Geschäftsjahr, das am 31. Mai 2015 abgeschlossen wurde, um 21,6 Prozent auf 49,3 Millionen Euro.
Yet, investing in digital communication will more than ever be a decisive factor in a company's success in the coming years, says Martin Hager, CEO of the Retarus Group.
Dabei entscheiden insbesondere Investitionen in die digitale Kommunikation in den kommenden Jahren mehr denn je über den Unternehmenserfolg , sagt Martin Hager, CEO der Retarus Group.
The Retarus Group has continued its US expansion with the opening of a new site in Boston.
Die Retarus Group eröffnet in Boston einen weiteren US-Standort.
We were able to expand our business relationships successfully and intensify our co-operations with existing customers , says Johannes Hecker, COO at the Retarus Group.
Wir konnten unsere Geschäftsbeziehungen erfolgreich ausweiten und die Zusammenarbeit mit bestehenden Kunden intensivieren", sagt Johannes Hecker, COO bei der Retarus Group. „Das Ergebnis übertrifft unsere eigenen Erwartungen.
Retarus Group COO Johannes Hecker said: We have achieved growth in every region and market, and have set ourselves even more ambitious targets for the current financial year.
Retarus Group COO Johannes Hecker: Wir konnten in allen Regionen und Märkten Wachstum erzielen und streben für das aktuelle Geschäftsjahr noch ambitioniertere Ziele an.
"The opening of the new site is an important step forward in the continuous expansion of our global infrastructure" says Johannes Hecker, COO of the Retarus Group.
„Die Eröffnung des neuen Standorts ist ein wichtiger Schritt im kontinuierlichen Ausbau unserer globalen Infrastruktur", sagt Johannes Hecker, COO der Retarus Group.
Parallel sites ensure business continuity "With the new data center in Frankfurt we now offer an even higher availability of our services", explains Jürgen Peschel, CTO of the Retarus Group, with regard to the expansion.
Parallele Standorte ermöglichen durchgängige Business Continuity „Mit dem neuen Rechenzentrum Frankfurt bieten wir künftig eine noch höhere Verfügbarkeit unserer Services", erläutert Jürgen Peschel, CTO der Retarus Group, anlässlich der Eröffnung.
As a result we have achieved double-digit growth in all continental markets, explains Sascha Wellershoff, CFO of the Retarus Group.
Das Ergebnis ist ein deutliches zweistelliges Umsatzwachstum in allen kontinentalen Märkten , kommentiert Sascha Wellershoff, CFO der Retarus Group.
For the Retarus Group's international growth market, Corporate Planner provides valuable support.
Der Corporate Planner ist für den internationalen Wachstumsmarkt der Retarus Group eine wertvolle Unterstützung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Retarus Group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 70 ms.
